O Meu Anjo Azul

Mon Ange Bleu

O Meu Anjo Azul

Vas-y, plus jamaisVai, nunca mais
Je veux plus penser à toiEu quero pensar em você
Laisse-moi en paixMe deixe em paz
Laisse-moi en paixMe deixe paz

Non, pas aujourd'huiNão, hoje não
L'amour que je t'ai donné un jourO amor que um dia eu te dei
M'a fait beaucoup de malMe fez muito mal
M'a fait beaucoup de malMe fez muito mal

Vas-y, c'était tropVai, foi demais
Je ne veux aimer personneNão quero gostar de ninguém
Je connais déjà la finJá sei o final
Je ne fais que souffrirEu só me dou mal

Je donne, je ne donne queDou, só me dou
À ceux qui ne m'aiment jamaisPra quem nunca gosta de mim
Je connais déjà la finJá sei o final
C'est toujours pareilÉ sempre igual

Il n'est jamais trop tardNunca é tarde
Pour découvrir un amourPra descobrir um amor
VéritableDe verdade
Quelqu'un, comme je suisAlguém, assim como eu sou
Cet amour viendra avec tant de lumièreEsse meu amor virá com tanta luz
Quand le jour se lèveQuando amanhecer
Le soleil apporteraO Sol vai trazer
Mon ange bleuO meu anjo azul

Vas-y, c'était tropVai, foi demais
Je ne veux aimer personneNão quero gostar de ninguém
Je connais déjà la finJá sei o final
Je ne fais que souffrirEu só me dou mal

Je donne, je ne donne queDou, só me dou
À ceux qui ne m'aiment jamaisPra quem nunca gosta de mim
Je connais déjà la finJá sei o final
C'est toujours pareilÉ sempre igual

Il n'est jamais trop tardNunca é tarde
Pour découvrir un amourPra descobrir um amor
VéritableDe verdade
Quelqu'un, comme je suisAlguém, assim como eu sou
Cet amour viendra avec tant de lumièreEsse meu amor virá com tanta luz
Quand le jour se lèveQuando amanhecer
M'apprenant à vivreMe ensinando a viver

Il n'est jamais trop tardNunca é tarde
Pour découvrir un amourPra descobrir um amor
VéritableDe verdade
Quelqu'un, comme je suisAlguém, assim como eu sou
Cet amour viendra avec tant de lumièreEsse meu amor virá com tanta luz
Quand le jour se lèveQuando amanhecer
Le soleil apporteraO Sol vai trazer
Mon ange bleuO meu anjo azul
Mon ange bleuO meu anjo azul
Mon ange bleuO meu anjo azul
Mon ange bleuO meu anjo azul