Boecht Van Dunaldy

El veneno de Dunaldy

Boecht Van Dunaldy

DolorPijn
Aquí yago agonizando de dolorIk lig hier te creveren van de pijn
DolorPijn
En cada rincón de mi cerebroIn elken uithoek van mijn brein
DolorPijn
Me siento como si estuviera debajo de un trenIk lig precies onder nen trein
DolorPijn
Me siento como un conejo mixomatosoIk voel mij als een mixomateus konijn
Podría ser una hemorragia cerebral o un tumorZou nen hersenbloeding of nen tumor kunne zijn
No, es culpa de tu vinoNee, het is de schuld van awe wijn
Era el veneno de DunaldyHet was boecht van den aldi
De ese veneno de una caja de cartónVan diene boecht uit een kartonne doos
Incluso quiero ese olor de tu venenoKwil zelfs diene loecht van awen boecht
Y mi dolor en su esplendorEn mijn pijn in zijn geloos
AaaaahhhAaaaahhh
Estoy siendo envenenado por mi propia locuraIk wor begot vergiftigd deu mijn eige vraa
MaldiciónShiiiit
Como si una rata estuviera en mi cráneoPrecies datter een rat in mijne schedel zit
Kajiet kajietKajiet kajiet
Declaro mi ser como zona de desastreIk roep mijn eigen uit tot rampgebied
OoeeeeeeiiOoeeeeeeii
¿Qué te pasa, eres una estúpida vaca?Wa hedde gij na toch gij ze stoemme koei
Espera a que vea ese Dunaldy de nuevoWacht ne keer tot da kik diene aldi nog is zien
¿Acaso quieres matarme?Maske, wilde gij mij dood misschien?
Era el veneno de DunaldyHet was boecht van den aldi
De ese veneno de una caja de cartónVan diene boecht uit een kartonne doos
Incluso quiero ese olor de tu venenoKwil zelfs diene loecht van awen boecht
Y mi dolor en su esplendorEn mijn pijn in zijn geloos
Me estoy muriendoIk sterf
Un ser humano no se siente tan mal con un litro de pinturaNe mens is minder mottig van ne liter verf
Me estoy consumiendoIk gen der aan
¿Te das cuenta de lo que has hecho?Besefte gij wel goe wa ge hed gedaan?
Porque dijiste: 'compré un vino búlgaro'Want gij hed nog gezei: "khem nen bulgaarse wijn gekocht"
¿Cómo puedes llamar a ese líquido repugnante vino?Allei noemde gij da wijn da smeirig vocht?
Era el veneno de DunaldyHet was boecht van den aldi
De ese veneno de una caja de cartónVan diene boecht uit een kartonne doos
Incluso quiero ese olor de tu venenoKwil zelfs diene loecht van awen boecht
Y mi dolor en su esplendorEn mijn pijn in zijn geloos