Roxá

Roxá

Roxá, lass uns faulenzenRoxá, vamo vadiar
Meine Nega (4x)Minha Nega (4x)

Geh weg, BetrügerinVai-te embora enganadeira
Komm nicht, um mich zu täuschenNão me venhas enganar
Komm nicht, um mir zu gebenNão me venhas dar o pago
Was die andere mir gegeben hatQue a outra veio me dar
Aber, oh RoxáMas, ô Roxá

Roxá, lass uns faulenzenRoxá, vamo vadiar
Meine Nega (4x)Minha Nega (4x)

Da kommt der Tod angelnLá vem a morte pescando
Mit Rute und NetzDe caniço e samburá
Wenn der Tod Fische fängtQuando a morte pesca peixe
Gibt's dort keinen Hunger!Que fome não há por lá!
Aber oh RoxáMas ô Roxá

Roxá, lass uns faulenzenRoxá, vamo vadiar
Meine Nega (4x)Minha Nega (4x)

Ich spielte das Spiel des HaufensJoguei o jogo do monte
Fünf Nächte, fünf TageCinco noite, cinco dia
Der Gauner staunteMalandro se admirava
Über den Trick, den ich machteDo macete que eu fazia
Aber, oh RoxáMas, ô Roxá

Roxá, lass uns faulenzenRoxá, vamo vadiar
Meine Nega (4x)Minha Nega (4x)

Als ich klein warQuando eu era pequenina
Bestellte mein Vater michO meu pai me encomendou
Meine Tochter, du wirst nicht fangenMinha filha tu não apanha
Denn dein Vater hat nie gefangenQue teu pai nunca apanhou
Aber oh RoxáMas ô Roxá

Roxá, lass uns faulenzenRoxá, vamo vadiar
Meine Nega (4x)Minha Nega (4x)

Es regnet feinen RegenChove chuva miudinha
Dort, wo ich herkommeLá nas bandas de onde eu vim
Um meine Spur zu verdeckenPara tapar o meu rastro
Damit niemand von mir weißPra ninguém saber de mim
Aber oh RoxáMas ô Roxá

Roxá, lass uns faulenzenRoxá, vamo vadiar
Meine Nega (4x)Minha Nega (4x)

Es regnet feinen RegenChove chuva miudinha
Auf der Krempe meines HutsNa copa do meu chapéu
Das Vaterunser von FrauenPadre-nosso de mulher
Hat schon Männer in den Himmel gebrachtJá levou homem no céu
Aber oh RoxáMas ô Roxá

Roxá, lass uns faulenzenRoxá, vamo vadiar
Meine Nega (4x)Minha Nega (4x)

Oh, lass uns faulenzen, meine NegaÔ vamo vadiar, minha nega
Oh, lass uns faulenzen, meine NegaÔ vamo vadiar, minha nega
Oh, lass uns faulenzen, meine NegaÔ vamo vadiar, minha nega
Oh-oh-oh-oh, Roxá,Ôôôôô, Roxá,
Oh, lass uns faulenzenÔ, vamo vadiar

Roxá, lass uns faulenzenRoxá, vamo vadiar
Meine Nega (4x)Minha Nega (4x)

Ich trinke keinen Cachaça mehrEu não bebo mais cachaça
Und will den Geruch nicht sehenNem o cheiro quero ver
Wenn ich sie im Glas seheQuando vejo ela no copo
Kann ich nicht zulassen, dass sie verloren gehtNão posso deixar perder
Aber oh RoxáMas ô Roxá

Roxá, lass uns faulenzenRoxá, vamo vadiar
Meine Nega (4x)Minha Nega (4x)