Lenço de Yayá

Pañuelo de Yayá

Lenço de Yayá

Hola pañuelo, hola pañueloOi Lenço, oi Lenço
Mira el pañuelo de YayáOlha o lenço de Yayá
Niña, recibe el pañueloMenina receba o lenço
Que el moreno mandó darQue o moreno mandou dar

Loro parlanchínPapagaio falador
Es todo un entrometidoTodo ele é enxerido
Si la mujer cose afueraSe a mulher costura fora
Él le cuenta al maridoEle conta pro marido

Todos me preguntanTodo mundo me pergunta
Qué fue lo que perdíO que foi que eu perdi
Por qué lloro tantoPorque é que eu choro tanto
Yo tampoco respondíEu também não respondi

Mi novio me besóO meu noivo me beijo
Estoy segura de que me gustóEu to certa que gostei
Nunca vi algo tan buenoNunca vi coisa tao boa
Pero me desmoronéMais eu me desmantelei

La venganza de la mujerA vingança da mulher
Cuando está celosaQuando ta enciumada
Destroza todo en la casaQuebra tudo dentro de casa
Y culpa a la empleadaBota a culpa na empregada