Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 12

Poup-Pourri: Pagode Em Brasília, Fuscão Preto, Vou Tomar Um Pingão, Tchau Amor

Cléo Barbosa

Letra

Popurrí: Pagode en Brasilia, Auto Negro, Voy a Tomar un Trago, Adiós Amor

Poup-Pourri: Pagode Em Brasília, Fuscão Preto, Vou Tomar Um Pingão, Tchau Amor

Quien tiene mujer que coqueteaQuem tem mulher que namora
Quien tiene burro tercoQuem tem burro empacador
Quien tiene el campo en el monte me llama y yo arregloQuem tem a roça no mato me chama que jeito eu dou
Si saco el campo del monte, su cultivo mejoraSe eu tiro a roça do mato sua lavoura melhora
Y al burro terco lo corto con la espuelaE o burro empacador eu corto ele na espora
Y a la mujer coqueta le doy su merecido y la mando lejosE a mulher namoradeira eu passo o couro e mando embora

Hay prisionero inocente en el fondo de una cárcelTem prisioneiro inocente no fundo de uma prisão
Hay muchas suegras problemáticas y hay trovador tramposoTem muita sogra encrenqueira e tem violeiro embrulhão
Para el prisionero inocente consigo abogadoPros prisioneiro inocente eu arranjo advogado
Y a la suegra problemática la dejo atadaE a sogra encrenqueira eu dou de laço dobrado
Para el trovador tramposo con mis versos están vencidosPros violeiro embrulhão com meus versos estão quebrados

Me dijeron que la vieron con otroMe disseram que ela foi vista com outro
En un auto negro por la ciudad paseandoNum fuscão preto pela cidade a rodar
Bien vestida como una dama de la nocheBem vestida igual à dama da noite
Oliendo a alcohol y fumando sin pararCheirando álcool e fumando sem parar

Dios mío, por favor, que esto sea mentiraMeu Deus do céu diga que isso é mentira
Si es verdad, acláralo por favorSe for verdade esclareça por favor
Poco después vi el auto yo mismoDaí ai pouco eu mesmo vi o fuscão
Y los dos juntos deshaciéndose de amorE os dois juntos se desmanchando de amor

Oh, vida amargadaOh, vida amargurada
Cuánto dolor siento en este momento en mi corazónQuanta dor que sinto nesse momento em meu coração
Oh, qué añoro a élOh, que saudade dele
No aguanto más, iré a la tiendita a tomar un tragoNão aguento mais vou lá na vendinha tomar um pingão

Él se fue, partió lejos y me dejó solaEle foi embora partiu pra longe eu fiquei sozinha
Él se fue llorando, sintiendo pena por dejarmeEle foi chorando sentindo pena em me deixar
Un día de estos me enojo y me voy burlandoQualquer dia desses fico de fogo e saio zoando
Donde él viva, juro por Dios que viviréOnde ele mora juro por Deus que eu vou morar

Oh, vida amargadaOh, vida amargurada
Cuánto dolor siento en este momento en mi corazónQuanta dor que sinto nesse momento em meu coração
Oh, qué añoro a élOh, que saudade dele
No aguanto más, iré a la tiendita a tomar un tragoNão aguento mais vou lá na vendinha tomar um pingão

Adiós, adiós, adiós amorTchau, tchau, tchau amor
Me voy pero te llevoVou embora mais te levo
En mi pensamiento a donde vayaNo pensamento por onde for

Adiós, adiós, adiós amorTchau, tchau, tchau amor
Me voy pero te llevoVou embora mais te levo
En mi pensamiento a donde vayaNo pensamento por onde for

Este es nuestro último encuentroEste é o nosso último encontro
No te enojesNão fique aborrecido
Mañana me iréAmanhã eu vou embora
Saliré de tu vidaVou sair da sua vida

Este es nuestro último encuentroEste é o nosso último encontro
No te enojesNão fique aborrecido
Mañana me iréAmanhã eu vou embora
Saliré de tu vidaVou sair da sua vida

Adiós, adiós, adiós amorTchau, tchau, tchau amor
Me voy pero te llevoVou embora mais te levo
En mi pensamiento a donde vayaNo pensamento por onde for

Adiós, adiós, adiós amorTchau, tchau, tchau amor
Me voy pero te llevoVou embora mais te levo
En mi pensamiento a donde vayaNo pensamento por onde for

Escrita por: / Ado / Atílio Versutti / Jeca Mineiro / Leo Canhoto / Lourival dos Santos / Peao Carreiro / Praense / Teddy Vieira. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Cléo Barbosa y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección