Always In My Heart

Siempre en Mi Corazón

Always In My Heart

¿Por qué no puedes decirme nada? ¿Es un secreto que no puedes contar?
왜 나에게 말을 못하죠 말 못할 비밀인가요
wae na-ege mareul motajyo mal motal bimirin-gayo
Así que, ¿estás enojado conmigo por estar así?
이렇게 투정보리는 나에게 화가 난 건 아닌가요
ireoke tujeongborineun na-ege hwaga nan geon anin-gayo
Solo miraba al cielo, ¿es una oración que no puedo expresar?
하늘만 바라보았죠 말 못할 기도인가요
haneulman baraboatjyo mal motal gidoin-gayo

Me enojé y decidí darme la vuelta, me alejé de ti.
심술이 나서 그만 나 그대를 돌아서고 말았어요
simsuri naseo geuman na geudaereul doraseogo marasseoyo
Te acercaste despacito, me abrazaste con un
살며시 다가와서 나를 안으며 어설픈
salmyeosi dagawaseo nareul aneumyeo eoseolpeun
beso torpe, pero estuvo bien, cariño.
입맞춤이지만 괜찮았죠, baby
immatchumijiman gwaenchanatjyo, baby

Siempre en mi corazón, recuerdo este momento.
Always in my heart 이 순간을 기억해요
Always in my heart i sun-ganeul gieokaeyo
Si es un momento contigo, no importa dónde esté, estoy bien.
나 그대와 함께 할 순간이면 나는 어디라도 괜찮아요
na geudaewa hamkke hal sun-ganimyeon naneun eodirado gwaenchanayo
Cariño, abrázame fuerte, solo quédate así.
Baby, hold me tight 이대로만 있어줘요
Baby, hold me tight idaeroman isseojwoyo

Sintiendo tu aliento cálido, así estaremos para siempre.
따뜻했던 그대 숨결 느끼며 우리 영원히 이대로
ttatteutaetdeon geudae sumgyeol neukkimyeo uri yeong-wonhi idaero
Hasta que llegue la mañana, pienso en ti todo el tiempo.
아침이 올 때까지 I think about you all the time
achimi ol ttaekkaji I think about you all the time
¿Sabes que solo pensarlo es dulce?
그대 알고 있나요 생각만 해도 달콤하죠
geudae algo innayo saenggangman haedo dalkomhajyo
Recuerdo esta noche.
이 밤을 기억해요
i bameul gieokaeyo

¿Todavía estás dudando? Aun así,
아직도 망설이고 있나요 그래도
ajikdo mangseorigo innayo geuraedo
creerás en mi amor, cariño, mi amor.
내 사랑을 믿겠죠, baby, my love
nae sarang-eul mitgetjyo, baby, my love