One And One

Uno y Uno

One And One

No me engañes, con tus ojos tan oscuros
날 속이지마 흐 까만 너의 눈
nal sogijima heu kkaman neoui nun
Estás lleno de ganas de tenerme, eh
날 가져보겠다는 맘으로 가득해 허
nal gajyeobogetdaneun mameuro gadeukae heo
Voy a hacerme la inocente, te lo daré todo
순진한척 넘어가 줄께 앞으로
sunjinhancheok neomeoga julkke apeuro
Solo mírame, sí, así está bien
나만봐 그래 그러면 됐어
namanbwa geurae geureomyeon dwaesseo

Una vez más, cierra los ojos con cuidado
One more time 눈을감아 조심스럽게
One more time nuneulgama josimseureopge
Dos amores, no te apresures
Two more love 조급히 서두르지마
Two more love jogeupi seodureujima
Dime que me amas, abrázame como el rocío, uno y uno, eh
Say me love 이슬같은 날안아 안아 one and one 후
Say me love iseulgateun narana ana one and one hu
Beso, beso, levántate ahora, esta noche sincera
Kiss kiss get up now 솔직한 오늘 이밤
Kiss kiss get up now soljikan oneul ibam
Beso, beso, bésame ahora, mi beso, tu beso
Kiss kiss kiss me now 나의 너의 나의 입맞춤
Kiss kiss kiss me now naui neoui naui immatchum
Beso, beso, levántate ahora, todos, bésame, bésame
Kiss kiss tand up now everybody love me kiss me
Kiss kiss tand up now everybody love me kiss me
Beso, beso, bésame ahora, una vez más
Kiss kiss kiss me now one more the time
Kiss kiss kiss me now one more the time

¿Qué se cree esa? ¿Qué tiene de especial?
체체쳇 쟤쨰 뭐가 그리 잘났대
chechechet jyaejjyae mwoga geuri jallatdae
¿Por qué actúa tan cool sola?
왜 혼자서 멋있는 척은 다한대
wae honjaseo meosinneun cheogeun dahandae
¿Por qué ignora mi corazón? No pude ni intentarlo
왜 내맘을 그리 무시한대 대쉬 해보지도 못했어
wae naemameul geuri musihandae daeswi haebojido motaesseo
No tengo el valor de intentarlo de nuevo, ¿por quién?
다시 해볼 용기도 없어 누구떔에 맛이
dasi haebol yonggido eopseo nuguttyaeme masi
Se fue sin dejar nada, sin una pizca de falsedad
가버렸는데 조금의 가식도 없는
gabeoryeonneunde jogeumui gasikdo eomneun
Era sincero, maldita sea, parece que esta vez no era
진심이었는데 자식 그래 이번도 그는
jinsimieonneunde jasik geurae ibeondo geuneun
El destino, ¿y el apego? Mejor déjalo
인연이 아니었나봐 미련이라니 버려
inyeoni anieonnabwa miryeonirani beoryeo

Me falta el aire, aunque llegue la mañana, eh
숨이 막혀와 아침이 와도 흐
sumi makyeowa achimi wado heu
Aunque llegue la mañana, prometo que no me soltarás
아침이 와도 날 놓지 않을거라 약
achimi wado nal nochi aneulgeora yak
Confío en ti, no hay arrepentimientos, eh
속해 널 믿어 후회는 없어 허
sokae neol mideo huhoeneun eopseo heo
Hasta el final, un amor rosa, dulce como tú, tú y yo
마지막 까지 핑크빛사랑달콤한 너의 너의 나
majimak kkaji pingkeubitsarangdalkomhan neoui neoui na

Una vez más, cierra los ojos con cuidado
One more time 눈을감아 조심스럽게
One more time nuneulgama josimseureopge
Dos amores, no te apresures
Two more love 조급히 서두르지마
Two more love jogeupi seodureujima
Dime que me amas, abrázame como el rocío, uno y uno, eh
Say me love 이슬같은 날안아 안아 one and one 후
Say me love iseulgateun narana ana one and one hu
Beso, beso, levántate ahora, nuestra promesa de ensueño
Kiss kiss get up now 꿈 같던 우리 약속
Kiss kiss get up now kkum gatdeon uri yaksok
Beso, beso, bésame ahora, mi beso, tu beso
Kiss kiss kiss me now 나의 나의 나의 입맞춤
Kiss kiss kiss me now naui naui naui immatchum
Beso, beso, levántate ahora, todos, bésame, bésame
Kiss kiss tand up now everybody love me kiss me
Kiss kiss tand up now everybody love me kiss me
Beso, beso, bésame ahora, una vez más
Kiss kiss kiss me now one more the time
Kiss kiss kiss me now one more the time

Como nosotros, transparentes, vamos por primera vez
투명한 우리처럼 우린 처음으로 가네
tumyeonghan uricheoreom urin cheoeumeuro gane
Por una mañana desordenada, libertad, libertad, noche
헝크러진 아침을 위해 freedom freedom night
heongkeureojin achimeul wihae freedom freedom night
Beso, beso, levántate ahora, esta noche sincera
Kiss kiss get up now 솔직한 오늘 이밤
Kiss kiss get up now soljikan oneul ibam
Beso, beso, bésame ahora, mi beso, tu beso
Kiss kiss kiss me now 나의 너의 나의 입맞춤
Kiss kiss kiss me now naui neoui naui immatchum
Beso, beso, levántate ahora, todos, bésame, bésame
Kiss kiss tand up now everybody love me kiss me
Kiss kiss tand up now everybody love me kiss me
Beso, beso, bésame ahora, una vez más
Kiss kiss kiss me now one more the time
Kiss kiss kiss me now one more the time