professional

Profesional

professional

¡Qué lindo, qué lindo, qué lindo ese chico tan genial!
멋있어 멋있어 멋있어 저 멋진 남자
meosisseo meosisseo meosisseo jeo meotjin namja
Me gusta, me gusta, me gusta, mírame una vez más.
좋아 나 좋아 나 좋아 날 한 번 봐봐
joa na joa na joa nal han beon bwabwa
Mírame, mírame, mírame, soy una chica increíble.
봐봐 날 봐봐 날 봐봐 나 멋진 여자
bwabwa nal bwabwa nal bwabwa na meotjin yeoja
Inténtalo, oh, inténtalo, oh, inténtalo, con mi amor.
해봐, oh, 해봐, oh, 해봐 내 사랑을
haebwa, oh, haebwa, oh, haebwa nae sarang-eul

Con un encanto diferente al de otros chicos, ahora sí.
딴 남자와는 다른 매력이 흠씬 이제는
ttan namjawaneun dareun maeryeogi heumssin ijeneun

Con un cuerpo bien formado y un rostro guapo, todos nos miran.
잘빠진 몸매와 잘생긴 얼굴과 여기저기서들
jalppajin mommaewa jalsaenggin eolgulgwa yeogijeogiseodeul
Tú serás mi chico, no mires a nadie más.
서로가 쳐다본거야 내 남자 될거야 아무도 보지마
seoroga chyeodabon-geoya nae namja doelgeoya amudo bojima

Me acerqué despacio, pero ¿por qué tú solo haces como que no?
천천히 다가갔지만 왜 너는 모른척만 시큰둥
cheoncheonhi dagagatjiman wae neoneun moreuncheongman sikeundung

No sé qué decir, no soy una profesional.
뭐라고 해야 하는지 난 professional 이 아닌걸
mworago haeya haneunji nan professional i anin-geol

¡Qué lindo, qué lindo, qué lindo ese chico tan genial!
멋있어 멋있어 멋있어 저 멋진 남자
meosisseo meosisseo meosisseo jeo meotjin namja
Me gusta, me gusta, me gusta, mírame una vez más.
좋아 나 좋아 나 좋아 날 한 번 봐봐
joa na joa na joa nal han beon bwabwa
Mírame, mírame, mírame, soy una chica increíble.
봐봐 날 봐봐 날 봐봐 나 멋진 여자
bwabwa nal bwabwa nal bwabwa na meotjin yeoja
Inténtalo, oh, inténtalo, oh, inténtalo, con mi amor.
해봐, oh, 해봐, oh, 해봐 내 사랑을
haebwa, oh, haebwa, oh, haebwa nae sarang-eul

Chica, realmente eres hermosa.
아가씨 정말 예뻐요
agassi jeongmal yeppeoyo
Solo a ti veo con mis ojos.
내 두 눈에 그대만 보여요
nae du nune geudaeman boyeoyo
Quiero guardarte en mi corazón.
내 마음에 간직 하고 싶어요
nae ma-eume ganjik hago sipeoyo
Realmente no me dolería tenerte en mis ojos.
정말 내 두 눈에 넣어도 안 아파요
jeongmal nae du nune neoeodo an apayo
Tan hermosa como eres, tu corazón también es bueno.
아름다운 만큼 마음도 착해요
areumdaun mankeum ma-eumdo chakaeyo
No hay otra chica como tú.
그대만한 여자 없어요
geudaemanhan yeoja eopseoyo
Chica, realmente eres hermosa.
아가씨 정말 예뻐요
agassi jeongmal yeppeoyo
Solo a ti veo con mis ojos.
내 두 눈에 그대만 보여요
nae du nune geudaeman boyeoyo

¿Vamos a ver una película juntos o mejor hacemos compras?
같이 영화나 볼까 아니면 우리 쇼핑을 할까
gachi yeonghwana bolkka animyeon uri syoping-eul halkka

¿Qué te gusta? ¿Qué quieres hacer?
뭘 좋아 하는지 뭘 하고 싶은지
mwol joa haneunji mwol hago sipeunji

Me molesta un poco que solo yo te quiera así.
나만 혼자서 듣던 그대를 좋아 한건지 이거참 짜증나
naman honjaseo deutdeon geudaereul joa han-geonji igeocham jjajeungna
Tú me miras.
니가 날 쳐다봐
niga nal chyeodabwa