사르르...

Sutilmente...

사르르...

Me sorprende cómo ha cambiado mi vida
나 이렇게 바뀐 내 인생에 나도 놀래
na ireoke bakkwin nae insaeng-e nado nollae
Así, on and on and on, quiero ser tu amor
이대로 on and on and on wanna be your love
idaero on and on and on wanna be your love
El comienzo de un amor más dulce que la miel
꿀보다 더 달콤한 사랑의 시작
kkulboda deo dalkomhan sarang-ui sijak
Solo eres tú, confía en mí, ha
난 너뿐야 날 믿어봐 ha
nan neoppunya nal mideobwa ha
Solo te miro a ti, entro en tu corazón
난 너만을 바라봐 너의 맘으로 들어가
nan neomaneul barabwa neoui mameuro deureoga

El amor, sin darme cuenta, me atrapa y mi vida cambia
사랑은 나도 모르게 어느새 빠져버리고 나의 생활은 달라지고
sarang-eun nado moreuge eoneusae ppajyeobeorigo naui saenghwareun dallajigo
Con una sonrisa como la de un niño, pensando en ti cada día
아이들처럼 미소를 갖고 매일 그대 생각에
aideulcheoreom misoreul gatgo maeil geudae saenggage
Veo cómo me arreglo
나를 꾸미는 내 모습 보게돼
nareul kkumineun nae moseup bogedwae
Cuando el sol brilla por la ventana
창밖에 햇살이 비추면
changbakke haetsari bichumyeon
Empiezo el día pensando en ti
아침을 그대 생각으로 하루를 시작
achimeul geudae saenggageuro harureul sijak
Hoy también, mi corazón late emocionado por tu amor
오늘도 그대 사랑 기대에 내 마음은 설레어지고
oneuldo geudae sarang gidae-e nae ma-eumeun seolle-eojigo

Mira, escucho la canción del sol que me da la bienvenida
저것봐 날 반겨주는 햇살의 노랫소리 들려
jeogeotbwa nal ban-gyeojuneun haetsarui noraetsori deullyeo
Corro hacia los brazos de tu amor
나의 그대의 사랑의 품으로 달려가
naui geudae-ui sarang-ui pumeuro dallyeoga

Ahora, sin darme cuenta, me estoy enamorando de ti, mi vida cambia
이제는 나도 모르게 그대를 사랑하게돼 나의 생활은 달라지고
ijeneun nado moreuge geudaereul saranghagedwae naui saenghwareun dallajigo
Me miro en el espejo, me peino, me maquillo cada día
거울을 보고 머리를 하고 매일 화장을 하고
geoureul bogo meorireul hago maeil hwajang-eul hago
Veo mi nueva apariencia
나를 꾸미는 새로운 내 모습
nareul kkumineun saeroun nae moseup

A mi amor, gracias a ti, mi futuro ha cambiado
To my love 나 그대로 인해 내 미래는 바뀌었어
To my love na geudaero inhae nae miraeneun bakkwieosseo
No puedo expresarlo con palabras, gracias a Dios
I got some 말로 못해도 thank God
I got some mallo motaedo thank God
Te encontré cuando era mi joya más preciada
I found you when my crown jewel
I found you when my crown jewel
Aunque a veces estemos lejos, no olvido que somos uno
가끔 떨어져있어도 하나라는 걸 잊지 않아
gakkeum tteoreojyeoisseodo hanaraneun geol itji ana
Nunca, nunca, te lo he dicho cada vez
난 never ever 내가 매번, 매번 말했자나
nan never ever naega maebeon, maebeon malhaetjana
Recuerda mi corazón
Remember my heart
Remember my heart

En el teléfono, tu voz y un mensaje lleno de amor, te extraño
전화엔 그대의 음성과 온통 다 사랑한다 보고싶단 메시지
jeonhwa-en geudae-ui eumseonggwa ontong da saranghanda bogosipdan mesiji
¿Me abrazarías con tu amor, feliz?
행복한 그대 사랑 내 작은 가슴으로 안아줄래요
haengbokan geudae sarang nae jageun gaseumeuro anajullaeyo

Mira, escucho la canción del sol que me da la bienvenida
저것봐 날 반겨주는 햇살의 노랫소리 들려
jeogeotbwa nal ban-gyeojuneun haetsarui noraetsori deullyeo
Corro hacia los brazos de tu amor
나의 그대의 사랑의 품으로 달려가
naui geudae-ui sarang-ui pumeuro dallyeoga

Ahora, sin darme cuenta, me estoy enamorando de ti, mi vida cambia
이제는 나도 모르게 그대를 사랑하게돼 나의 생활은 달라지고
ijeneun nado moreuge geudaereul saranghagedwae naui saenghwareun dallajigo
Me miro en el espejo, me peino, me maquillo cada día
거울을 보고 머리를 하고 매일 화장을 하고
geoureul bogo meorireul hago maeil hwajang-eul hago
Veo mi nueva apariencia
나를 꾸미는 새로운 내 모습
nareul kkumineun saeroun nae moseup

Sutilmente, sutilmente, te abrazaré con amor, seré feliz para siempre
사르르, 사르르, 안아 줄꺼야 사랑으로 영원히 난 행복해
sareureu, sareureu, ana julkkeoya sarang-euro yeong-wonhi nan haengbokae

Ahora, sin darme cuenta, me estoy enamorando de ti, mi vida cambia
이제는 나도 모르게 그대를 사랑하게돼 나의 생활은 달라지고
ijeneun nado moreuge geudaereul saranghagedwae naui saenghwareun dallajigo
Me miro en el espejo, me peino, me maquillo cada día
거울을 보고 머리를 하고 매일 화장을 하고
geoureul bogo meorireul hago maeil hwajang-eul hago
Veo mi nueva apariencia
나를 꾸미는 새로운 내 모습
nareul kkumineun saeroun nae moseup

El amor, sin darme cuenta, me atrapa y mi vida cambia
사랑은 나도 모르게 어느새 빠져버리고 나의 생활은 달라지고
sarang-eun nado moreuge eoneusae ppajyeobeorigo naui saenghwareun dallajigo
Con una sonrisa como la de un niño, pensando en ti cada día
아이들처럼 미소를 갖고 매일 그대 생각에
aideulcheoreom misoreul gatgo maeil geudae saenggage
Veo cómo me arreglo.
나를 꾸미는 내 모습 보게돼
nareul kkumineun nae moseup bogedwae