유혹

Tentación

유혹

Puedo sentir tus manos temblando al abrazarme
느낄수 있어 나를 안는 그대의 손이 떨리는걸
neukkilsu isseo nareul anneun geudae-ui soni tteollineun-geol
Tu sonrisa tímida es tan linda
수줍게 웃는 모습이 귀여워
sujupge unneun moseubi gwiyeowo
No dudes más, acércate, aquí estoy yo que te amo
망설이지마 다가와줘 널 사랑하는 내가있어
mangseorijima dagawajwo neol saranghaneun naegaisseo
Muéstrame un amor sin arrepentimientos
아쉬움 없는 사랑을 보여줘
aswium eomneun sarang-eul boyeojwo

Perdóname, no te vayas, por el amor que siento por ti
날 용서해 날 떠나가지마 널 사랑이란 이유로
nal yongseohae nal tteonagajima neol sarang-iran iyuro
La posesión que tenía me duele, ignorando tu sufrimiento
소유했던 나의 구속 그렇게 힘들어 하는 너를 외면했던
soyuhaetdeon naui gusok geureoke himdeureo haneun neoreul oemyeonhaetdeon
Tú, que desviaste la mirada de mi amor tan cruel
야속했었던 내 사랑에 고개를 돌려버린 너
yasokaesseotdeon nae sarang-e gogaereul dollyeobeorin neo

He esperado este día, esta noche llena de momentos para amarte
오늘을 기다렸어 이밤가득 그댈 사랑할 이 순간을
oneureul gidaryeosseo ibamgadeuk geudael saranghal i sun-ganeul
¿No lo sabes? Te deseo de verdad, mi aliento tiembla
아나요 그댈 정말 원하는걸 나의 숨결이 떨리는걸
anayo geudael jeongmal wonhaneun-geol naui sumgyeori tteollineun-geol
Take my breath away
Take my breath away
Take my breath away
No te apresures, susurrándome que me amas
서두르지마 나의 귓가에 사랑한다고
seodureujima naui gwitga-e saranghandago
Give it on the way
Give it on the way
Give it on the way
Ven despacio, con esa suave caricia de tentación
천천히 와요 부드러운 그 유혹에 손길로
cheoncheonhi wayo budeureoun geu yuhoge son-gillo

Puedo sentir tus manos temblando al abrazarme
느낄수 있어 나를 안는 그대의 손이 떨리는걸
neukkilsu isseo nareul anneun geudae-ui soni tteollineun-geol
Tu sonrisa tímida es tan linda
수줍게 웃는 모습이 귀여워
sujupge unneun moseubi gwiyeowo
No dudes más, acércate, aquí estoy yo que te amo
망설이지마 다가와줘 널 사랑하는 내가있어
mangseorijima dagawajwo neol saranghaneun naegaisseo
Muéstrame un amor sin arrepentimientos
아쉬움 없는 사랑을 보여줘
aswium eomneun sarang-eul boyeojwo

Te amo, pero debo dejarte ir, debo dejarte ir
널 사랑해 이대로 너를 보내야만 해 보내야만 해
neol saranghae idaero neoreul bonaeyaman hae bonaeyaman hae
Como un hombre, debo olvidarte, debo olvidarte
남자답게 멋있게 잊어야만해 잊어야만 해
namjadapge meositge ijeoyamanhae ijeoyaman hae
Pero me duele verte ir, ignorando mi sufrimiento
하지만 힘들어하는 나를 외면한채
hajiman himdeureohaneun nareul oemyeonhanchae
Mirándote alejarte, sin poder hacerte volver
떠나가는 널 바라보며 널 못돌리는 나
tteonaganeun neol barabomyeo neol motdollineun na

¿Quieres quedarte dentro de mí? Muéstrame tu amor
내안에 머무르길 바라나요 그대 사랑을 보여줘요
nae-ane meomureugil baranayo geudae sarang-eul boyeojwoyo
Quédate así, no te detengas, este amor que sientes por mí
그대로 있어줘요 멈추지마 그대 날 향한이 사랑을
geudaero isseojwoyo meomchujima geudae nal hyanghani sarang-eul
Take my breath away
Take my breath away
Take my breath away
No te apresures, susurrándome que me amas
서두르지마 나의 귓가에 사랑한다고
seodureujima naui gwitga-e saranghandago
Give it on the way
Give it on the way
Give it on the way
Ven despacio, con esa suave caricia de tentación.
천천히 와요 부드러운 그 유혹에 손길로
cheoncheonhi wayo budeureoun geu yuhoge son-gillo