Traducción generada automáticamente
Cabelos brancos
CleOly
Cabelos brancos
Vinte passos
Descompassos
Nesse ritmo
Enjaulado de dor
Saio, e a tristeza vem me pôr
Inspirações contrárias ao amor
Nesse ritmo
Já nem rimo
Cabelos brancos
No meu nguimbo
Fazem-me pensar
No tempo que fiz passar
Que eu devia me entregar
Mais no amor, e amar
Conheci kimbos
Kimbundus
Umbundus
Matumbos
Imundos
Outros dos mundos
Almejei-os do fundo
E garanto
Foi profundo
O que elea transmitiam
E naquilo que creram
Foram enganados
Povos roubados
Enquanto envelhecem
Os novos crescem
E os filhos dos filhos amadurecem
Outras culturas tendem
Muitos se esquecem
E nos mais velhos não creem
Então depois, estes falecem
Quem irá contar?
Aqueles mitos, evocar
E sinto a amargura
Porque tudo que faço não dura
Escrevo tanto sobre cultura
Eles leem, mas tortura
Porque só acham loucura
Acredito que não estejam a altura
De quem possui uma carapinha dura
Agora cheia de brancos
Cheia desses pelos brancos
Minha tia racial, aos prantos
Disse que a vida é irónica
Tão jovem é-se preto
Ao envelhecer-se oposto
Com doze apenas na idade
Percebi a sua racionalidade
Passei a pensar
No seu dito como verdade
Cresci, e não vou dizer que é falsidade
Se houvesse menos ambiguidade
Qualquer um
Perceberia com facilidade
Porque quando retratei
Vunge
Muxima
Kudyela
não'bandi
Mugambi
Na minha vida nem olhei
Na dos outros peguei
Escrevi, os julguei
Agora
Uma alma velha sou
Lá fora
Já me chamam de avó
Vim me embora
Sem saber para onde vou
É o preço
Por falar dos outros
É o preço
De viver pelo doutros
É um preço
Impagável
Quando assim, trouxe paz ao povo
Cabellos blancos
Veinte pasos
Descompases
En este ritmo
Encarcelado de dolor
Salgo, y la tristeza viene a mí
Inspiraciones contrarias al amor
En este ritmo
Ya ni rimo
Cabellos blancos
En mi cabeza
Me hacen pensar
En el tiempo que he pasado
Que debería entregarme
Más al amor, y amar
Conocí cabezas
Cabezas rapadas
Cabezas con trenzas
Cabezas sucias
Otras de otros mundos
Las anhelé desde lo más profundo
Y te aseguro
Fue profundo
Lo que transmitían
Y en lo que creían
Fueron engañados
Pueblos robados
Mientras envejecen
Los jóvenes crecen
Y los hijos de los hijos maduran
Otras culturas tienden
Muchos olvidan
Y en los más viejos no creen
Entonces después, estos fallecen
¿Quién contará?
Esos mitos, evocará
Y siento la amargura
Porque todo lo que hago no perdura
Escribo tanto sobre cultura
Ellos leen, pero tortura
Porque solo encuentran locura
Creo que no están a la altura
De quienes tienen una piel dura
Ahora llena de blancos
Llena de esos cabellos blancos
Mi tía racial, llorando
Dijo que la vida es irónica
Tan joven se es negro
Al envejecerse, lo opuesto
Con solo doce años de edad
Entendí su racionalidad
Comencé a pensar
En su dicho como verdad
Crecí, y no diré que es falsedad
Si hubiera menos ambigüedad
Cualquiera
Lo entendería con facilidad
Porque cuando retraté
Vunge
Muxima
Kudyela
não'bandi
Mugambi
En mi vida ni miré
En la de los demás me sumergí
Escribí, los juzgué
Ahora
Un alma vieja soy
Allá afuera
Ya me llaman abuela
Me fui
Sin saber a dónde voy
Es el precio
Por hablar de los demás
Es el precio
De vivir por los demás
Es un precio
Impagable
Cuando así, traje paz al pueblo
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de CleOly y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: