La Betleem Colo-n Jos

À Bethléem, là-bas

La Betleem Colo-n Jos

À Bethléem, là-basLa Betleem colo-n jos
À Bethléem, là-basLa Betleem colo-n jos
Le ciel brûle de lumièreCerul arde luminos
La Vierge aujourd'hui met au monde le ChristPreacurata naste astazi pe Hristos

Elle naît dans l'étable des bergersNaste-n ieslea oilor
Elle naît dans l'étable des bergersNaste-n ieslea oilor
Pour le roi de tousPe imparatul tuturor
La Vierge reste là, pleurant doucementPreacurata sta si plange-ncetisor

Elle n'a pas de langes à enroulerN-are scutec de-nfasat
Elle n'a pas de langes à enroulerN-are scutec de-nfasat
Ni de vêtements à lui mettreNici hainute de-mbracat
La Vierge pour l'enfant roiPreacurata pentru pruncul de-mparat

Ne pleure plus, ma mèreNu mai plange maica mea
Ne pleure plus, ma mèreNu mai plange maica mea
Ne pleure plus, ma mèreNu mai plange maica mea
Des langes neufs, nous te donneronsScutecele noi ti-om da
Vierge, l'enfant saint, tu l'envelopperasPreacurata, pruncul sfant vei infasa

À Bethléem, là-basLa Betleem colo-n jos