Você não é melhor que o mundo

No eres mejor que el mundo

Você não é melhor que o mundo

Cada día pasas por aquíTodo dia você passa por aqui
Caminas sobre estas piedrasAnda por cima destas pedras
Sin siquiera notarlasSem nunca as perceber
Ahora, detenteAgora, pára
No estás por encima de todoVocê não está acima de tudo
No eres más grande que el mundoVocê não é maior que o mundo
Mira a tu alrededorOlhe para o seu lado
Observa el mundoVeja o mundo
Ese mendigo desoladoAquele pedinte desolado
No es un vagabundoNão é um vagabundo
Es alguien que sufreÉ alguém que sofre
Como cualquier otroComo todo mundo
Pero tú no quieres saber de esoMas você não quer saber disso
Prefieres vivir en tus viciosPrefere viver seus vícios
Tus pastillas son ahora tu mundoTeus comprimidos são agora teu mundo
El mundo te necesitaO mundo precisa de você
Y tú ahí, sin darte cuenta...E você aí sem perceber...

Olvida tu ombligoEsqueça teu umbigo
Mira a tu alrededorOlhe a sua volta
Hambre, sed, violencia y muerteFome, sede, violência e morte
Tuviste suerteVocê teve sorte
No pasaste hambre, ni sedNão passou fome, nem sede
Pero vives sin vivirMas vive sem viver
En el vicio estás por perecerNo vicio está por perecer

¿Tiene sentido tu vida?Será que sua vida tem sentido?
Mira dentro de tus ojosOlhe dentro dos seus olhos
Y encuentra dentro de tiE encontre dentro de si
A alguien que te necesitaAlguém que precisa de ti

No eres tan fuerteVocê não é tão forte
Todavía no has vencido a la muerteNão venceu ainda a morte
No estás por encima de estas piedrasNão está acima destas pedras
Que insistes en pisarQue você insiste em pisar
Sin siquiera notarlasSem elas notar