Isso não é amor

Esto no es amor

Isso não é amor

Dices que es amor de verdadVocê diz que é amor de verdade
Pero es mentiraMas é mentira
¿Cómo se puede matarComo que se pode matar
A la persona que juras amar?A pessoa que se jura amar?

No hay forma de explicarNão tem como explicar
Estás enfermo de celosDe ciúmes está doente
Intentaste matarmeTentou me matar
Eso realmente no es amarIsso realmente não é amar

Puede ser difícilPode ser difícil
Pero debes aceptarlomas você tem que aceitar
Nuestra historia ha terminadoNossa história acabou
¿Por qué casi acabaste conmigo?Por que comigo você quase acabou?
Perdiste la noción de todoPerdeu a noção de tudo
No me amasVocê não me ama
Porque quisiste matarmePois quis me matar

¿Qué podía hacer?O que eu podia fazer?
Si no quería tu amor enfermizoSe não queria seu doentio amor
Y tú insistes en tenerme...E você insiste em me ter...
Abre los ojos y ve...Abra os olhos e veja...
Todo ha terminado...Tudo já acabou...

Hoy lamento el día en que te conocíHoje lamento o dia que fui te conhecer
Tu 'amor' es una enfermedadSeu "amor" é uma doença
La intensidad de ese amorO calibre desse amor
Solo me hizo sufrirSó me fez sofrer
Casi me hace morir...Por ele tou quase a morrer...

Tu amor me convirtió en un paciente terminal de la UTITeu amor me fez um paciente terminal da UTI
Me dejaste en comaMe deixou em coma
Sin nada que hacerSem o que fazer
Pero debes saber que a pesar de esoMas saiba que apesar disso
Seguiré mis días, renaceré...Vou continuar meus dias, vou renascer...

Porque tu enfermedad no podrá vencermePor que sua doença não será capaz de me vencer
Tengo mucho por vivirMuito tenho pra viver
Encontraré a alguienvou encontrar alguém
Que realmente me ameQue verdadeiramente me ame
Alguien diferente a ti...Alguém diferente de você...