A Sua Ausência Machuca

Tu Ausencia Duele

A Sua Ausência Machuca

Sin ti no sé cómo estar, vivir sin ti, se hace tan difícilSem você não sei ficar, viver sem você, está tão difícil
La felicidad se va junto contigoA felicidade vai embora junto com você
Y solo queda la tristeza, aquí viviendo conmigoE fica só a tristeza, aqui morando comigo
Tú eres mi amor y siempre lo serásVocê é o meu amor e sempre será

Te amo y quiero que te quedes conmigoEu amo você e quero que você fique comigo
Pienso en ti todo el día y a toda horaPenso em você todo o dia e toda hora
Se hace difícil cuando no te veo, la añoranza aprieta en el pecho, dueleFica difícil quando eu não vejo você, a saudade bate no peito, é de doer
Pero cuando estoy sin ti, se hace difícil vivirMais quando eu estou sem você, fica difícil de viver

El mundo se vuelve gris y yo sin tu amorO mundo fica sem cor e eu sem o seu amor
El mundo se vuelve gris y yo sin tu amorO mundo fica sem cor e eu sem o seu amor

Te diré, cuando lleguesVou dizer para você, quando você chegar
Que te amo y que eres la mujer de mi vidaQue eu te amo e que você é a mulher da minha vida
Y no te vayas más por favorE não vai mais embora por favor
No hagas eso, lastimas mi corazónNão faça isto não, você machuca o meu coração

Quiero estar contigo para siempreQuero ficar com você para sempre
Mi vida es feliz estando a tu ladoMinha vida é feliz estando ao seu lado
Cuando no estás, tu ausencia me dueleQuando você não esta, a ausência me machuca
Poco a poco, poco a poco, poco a poco, tu ausencia me dueleDevagar, devagar, devagar, a ausência me machuca

Poco a poco, poco a poco, poco a poco, no sé si podré soportarDevagar, devagar, devagar, eu não sei se vou suportar
Estar sin ti, no sé si podré seguir sin tiFicar sem você, não sei se vou conseguir, seguir sem você
Contesta el teléfono, quiero decirte que te amoAtende o telefone, quero falar para você, que eu te amo

Quiero una oportunidad para volver a tiQuero uma chance para voltar para você
No acepto un no como respuesta tuyaEu não aceito um não como resposta de você
Porque quiero vivir a tu ladoPorque eu quero viver, ao seu lado
Mi amor, mi amor, mi amorMeu amor, meu amor, meu amor

Vuelve, vuelve, vuelveVolta, volta, volta
Vuelve, vuelve, vuelveVolta, volta, volta
VuelveVolta
Para míPra mim