Dá Um Frio Na Barriga

Me Da Un Frío En El Estómago

Dá Um Frio Na Barriga

Estoy temblando, cuando estoy cerca de tiEstou tremendo, quando fico perto de você
El estómago me da un escalofrío, solo de estar cerca de tiA barriga dá um gelo, só de ficar perto de você
Empiezo a sudar, y ponerme cada vez más nerviosoComeço a suar, e ficar cada vez mais nervoso
Intento hablar pero las palabras no salenTento conversar mais a palavras não sai não
Todo esto que me pasa, es el síntoma del amor que sientoTudo isto que acontece comigo, é o sintoma do amor que eu sinto

Por tiPor você
Por tiPor você
Por tiPor você
Por tiPor você

Mis días se hacen tan largos, cuando estoy lejos de tiOs meus dias, ficam tão longos, quando estou longe de você
Cuando estoy cerca, cada hora parece un minuto, pasa demasiado rápidoQuando estou perto, cada hora parece um minuto, passa rápido demais
Voy a pasear, doy una vuelta, frente a tu casaVai eu para passear, dou uma volta, em frente da sua casa
No puedo encontrarte, ¿dónde te escondiste?Eu não consigo achar você, aonde você se escondeu
Te estoy coqueteando, quiero conocerteTô paquerando você, quero te conhecer
Mis manos empiezan a temblar, mi estómago se enfríaMinha mãos começa a tremer, minha bariga começa a gelar
Incluso empiezo a sudar, cuando estoy cerca de tiComeço até suar, quando estou perto de você
Cuando estoy cerca de ti, es el síntoma del amorQuando estou perto de você, é o sintoma do amor
Que nació en mi corazónQue nasceu no meu coração
Cuando te vi ese día en la orilla de la playa, me enamoré de tiQuando eu te vi naquele dia na beira da praia, eu apaixonei por você

Ese día, en la orilla de la playa, me enamoré de tiNaquele dia, na beira da praia, eu apaixonei por você
¿Qué voy a hacer?O que vou fazer
Nadie manda en el corazón, ahora quiero ver si túNinguém manda no coração, agora quero vê se que você
Me darás una oportunidad, me darás una oportunidadVai me dar uma chance, vai me dar uma chance
El día está tan hermoso, el sol está brillandoO dia está tão lindo demais, o Sol está brilhando
Voy a pasear buscándote por las playas de la ciudadVou passear te procurando pelas praias da cidade
Para ver si estás en el mismo lugar, quiero encontrartePara ver se você esta no mesmo lugar, estou afim de te achar
Para hablar, pero empiezo a temblar, me da un frío en el estómagoPara conversar, mais começo a tremer, dá um frio na barriga
Y luego empiezo a sudar, solo de imaginar que estoy hablando contigoE aí começo a suar, só de imaginar eu conversando com você

Es el síntoma del amorÉ o sintoma do amor
Es el síntoma del amorÉ o sintoma do amor
Es el síntoma del amorÉ o sintoma do amor