No Meu Apê

En Mi Departamento

No Meu Apê

Tienes un amor extraño por mí, cuando estoy cerca de ti, me siento tan bienVocê tem um amor, estranho por mim, quando estou perto de você, sinto tão bem
Estás con tus amigos, haces como si no me vierasVocê estar com seus amigos, você fizer que não me vê
Y no me conocesE não me conhece
Cuando me ves, me das la espaldaQuando você me vê, você vira a costa para mim
Para que nadie note que me conocesPara ninguém perceber, que você me conhece
Pero cuando quieres hacer el amor, vienes a mi departamento y pasas la noche conmigoMais quando você quer fazer amor, vai no meu apê, e passa a noite lá comigo
Cuando quieres hacer el amor, vienes a mi departamentoQuando você quer fazer amor, vai no meu apê
Y pasas la noche haciéndolo conmigoE passa a noite fazendo amor comigo

Haciéndolo conmigoFazendo amor comigo
Haciéndolo conmigoFazendo amor comigo
Haciéndolo conmigoFazendo amor comigo

En mi departamentoNo meu apê
Extraño amor que sientes por míAmor estranho que você sente por mim
Cuando estás con tus amigos, finges que no me vesQuando esta com seus amigos finge que não me vê
Te avergüenzas de míVocê sente vergonha de mim
Pero cuando estás en mi departamento, dices que me amas y hacemos el amorMais quando você esta no meu apê, fala que me ama e faz amor comigo

Toda la nocheA noite inteira
Toda la nocheA noite inteira
Toda la nocheA noite inteira

En mi departamento, en mi departamento, en mi departamento, en mi departamentoNo meu apê, no meu apê, no meu apê, no meu apê
Te muestro las estrellas en el cielo cuando hacemos el amorMostro para você, quando faz amor comigo, as estrelas lá no céu
Hablas suavemente en mi oído que me amas, que me amas, que me amasVocê fala baixinho no meu ouvido, que me ama, que me ama, que me ama
Extraño amor que sientes por mí, parece que te avergüenzas de míAmor estranho que você sente por mim, parece que você tem vergonha de mim

En mi departamento, hacemos el amorNo meu apê, você faz amor comigo
En mi departamento, hacemos el amorNo meu apê, você faz amor comigo
En mi departamento, hacemos el amorNo meu apê, você faz amor comigo

Toda la noche, dices que me amas, dices que eres feliz conmigo, en mi departamentoA noite inteira, fala que me ama, fala que é feliz comigo, no meu apê
Dices que me amas, pero lejos de ahí haces como si no me conocierasVocê fala que me ama, mais longe de lá você finge que não me conhece

Hacemos el amor, allá en mi departamentoNós fazemos amor, lá no meu apê
Hacemos el amor, allá en mi departamentoNós fazemos amor, lá no meu apê
Hacemos el amor, allá en mi departamentoNós fazemos amor, lá no meu apê

Allá en mi departamento, allá en mi departamentoLá no meu apê, lá no meu apê