O Vencedor

El Vencedor

O Vencedor

Salí de mi tierra con rumbo a São PauloSaí da minha terra com destino a São Paulo
Soñando en grande con ser un vencedorSonhando bem alto em ser um vencedor
No perdí mis raíces de un nordestinoNão perdi as origens de um nordestino
Mi sueño de niño era ser un cantorMeu sonho de menino era ser um cantor
No perdí mis raíces de un nordestinoNão perdi as origens de um nordestino
Mi sueño de niño era ser un cantorMeu sonho de menino era ser um cantor

Llegó la dificultad de conseguir un trabajoBateu a dificuldade de arrumar um emprego
Perdí la calma, queriendo regresarPerdi o sossego, querendo voltar
Aprendí de mi madre, no huir del destinoAprendi com minha mãe, não fugir do destino
Como peregrino tenía que lucharComo peregrino eu tinha que lutar
Aprendí de mi madre, no huir del destinoAprendi com minha mãe, não fugir do destino
Como peregrino tenía que lucharComo peregrino eu tinha que lutar

El hombre se siente fuerte cuando está trabajandoO homem se sente forte quando está trabalhando
El trabajo trae dignidad, hace al hombre soñarO trabalho traz dignidade, faz o homem sonhar
Derriba las barreras, no huyas de la luchaDerruba as barreiras, não fuja da luta
Y ve a la disputa que el trofeo vas a ganarE vai pra disputa que o troféu vai ganhar
Derriba las barreras, no huyas de la luchaDerruba as barreiras, não fuja da luta
Y ve a la disputa que el trofeo vas a ganarE vai pra disputa que o troféu vai ganhar

El sueño del nordestino se vuelve realidadO sonho do nordestino torna-se realidade
Cuando logra ayudar a sus familiaresQuando consegue ajudar os seus familiares
Él va a la oración a agradecer a DiosEle vai para a reza agradecer à Deus
En nombre de sus hijos que van a graduarseEm nome dos filhos seus a se formar
Él va a la oración a agradecer a DiosEle vai para a reza agradecer à Deus
En nombre de sus hijos que van a graduarseEm nome dos filhos seus a se formar

No temas, ve a la lucha si quieres vencer en la vidaNão tema, vai à luta se quer vencer na vida
No tengas medida, límite, ni frenosNão tenha medida, limite, nem freios
No tomes lo ajeno, sigue los Diez MandamientosNão pegue no alheio, siga os Dez Mandamentos
Que tu sufrimiento se va a aliviarQue o seu sofrimento vai se amenizar
No tomes lo ajeno, sigue los Diez MandamientosNão pegue no alheio, siga os Dez Mandamentos
Que tu sufrimiento se va a aliviarQue o seu sofrimento vai se amenizar

Hoy me golpeo el pecho, hoy soy un vencedorHoje eu bato no peito, hoje eu sou um vencedor
Usé el respeto como aliado, el amorUsei o respeito como aliado, o amor
Aquí va un abrazo a los que creyeron en míAqui vai um abraço aos que torceram por mim
Por eso estoy aquí, agradeciendo a todosPor isso estou aqui, agradecendo a todos
Aquí va mi abrazo a los que creyeron en míAqui vai o meu abraço aos que torceram por mim
Por eso estoy aquí, agradeciendo a todosPor isso estou aqui, agradecendo a todos

Dios bendiga a todos como me bendijo a míDeus abençoe a todos como me abençoou
No uses el odio, no persigas a nadieNão use o ódio, não persiga ninguém
No desees para otros lo que no te sirve a tiNão queira pros outros o que não serve pra ti
No hagas el mal, haz el bien que Dios te va a bendecirNão faça o mal, faça o bem que Deus vai te abençoar
No desees para otros lo que no te sirve a tiNão queira pros outros o que não serve pra ti
No hagas el mal, haz el bien que Dios te va a bendecirNão faça o mal, faça o bem que Deus vai te abençoar