Trapaças do amor

Trampas del amor

Trapaças do amor

Pregunta un poco de míPergunte um pouco de mim
Mírame un pocoOlhe um pouco para mim
Pregunta cómo fue mi díaPergunte, como foi meu dia
Echo tanto de menos eso en nosotrosEu sinto tanto a falta disso em nós
¿Sin cuidado, a dónde vamos a parar?Sem cuidado, aonde vamos parar?

Te conozco tan bienEu te conheço tão bem
Pero perdóname, cariñoMas me perdoa, meu bem
Ambos caímos en la costumbreNós dois caímos no costume
Pero no lo admitimosPorém, a gente não assume
Finalmente reconozco la falla en míEnfim reconheço a falha em mim

Si me deseas, ¿por qué no cuidas?Se me deseja, por que não cuida?
Ya no me tocas como quien quiereJá não me toca como quem quer
Todavía te deseo, recuerdoEu te desejo ainda lembro
Ese besoDaquele beijo
Fue de quien queríaFoi de quem quer

Si sales o llegas un simple selloSe sai ou chega um simples selo
Siempre tan breve sin variarSempre tão breve sem variar

Si llego o salgo, me quedo pensandoSe chego ou saio, fico pensando
No ser tan breve para variarNão ser tão breve para variar

No estoy aquí para pelearNão estou aqui para brigar
Nunca quise presionarEu nunca quis pressionar
Solo estoy diciendo porque te amoSó estou dizendo porque amo
Y siempre fuimos más que esoE sempre fomos mais que isso
Dime, mírame a los ojos, dimeMe diz me olha nos olhos me diz

Ahora voy a confesarAgora vou confessar
Que en este tiempo, amorQue nesse tempo, amor
Siempre te estaba cuidandoEu sempre estava te cuidando
Te cortejaba en tus sueñosTe namorava nos teus sonos
Así no hablaba y guardaba para míAssim não falava e guardava para mim

Trampas del amor, espinas y floresTrapaças do amor é espinho é flor
¿Quién cuida del amor no siente dolor?Quem cuida do amor não sente dor?
Trampas del amor, espinas y floresTrapaças do amor é espinho, é flor
Solo quien lo percibió no ganó dolorSó quem percebeu não ganhou dor