Futurar

Futurar

Futurar

Mi reloj tieneO meu relógio está com
Tiempo de sobraTempo de sobrar
(Dos)(Dois)
Son dos horas para adelantarSão duas horas pra poder adiantar
Si siempre llego tardeSe sempre estou tão atrasado
¿Alguien me puede decir dónde puedo adelantar?Alguém me diga onde posso adiantar?
Si siempre estás adelante, ¿me cuentas?Se você sempre está à frente vai contar
¿Me das un adelanto de tu vida, un mar de acá? (Tres)Me dá um spoiler da sua vida, um mar de cá? (Três)
Si me atrasoSe eu atrasar
No te encuentro a las cuatro alláNão te encontro às quatro lá
Si estoy llorando mis lágrimasSe estou chorando as minhas lágrimas
No alcanzan tu futuroNão alcançam o teu futuro
Van demasiado despacioSão devagar demais

Intento alcanzarteTento te alcançar
Son las decisiones las que nos hacenSão as escolhas que nos fazem
Las consecuencias son un hogarAs consequências são um lar
Intento alcanzarteTento te alcançar
El futuro es inciertoFuturar é duvidoso
Lo que nos queda es regalarO que nos resta é presentear
Intento alcanzarteTento te alcançar
Mi presente está envueltoO meu presente é embrulhado
Un estómago que se revuelveUm estômago a passar mal
Intento alcanzarteTento te alcançar
Soy culpable de un crimen sin intenciónSou réu de um crime culposo
He sufrido la pena de culparSofri a pena de culpar

Mi reloj tieneO meu relógio está com
Tiempo de sobraTempo de sobrar
(Dos)(Dois)
Son dos horas para adelantarSão duas horas pra poder adiantar
Si siempre llego tardeSe sempre estou tão atrasado
¿Alguien me puede decir dónde puedo adelantar?Alguém me diga onde posso adiantar?
Si siempre estás adelante, ¿me cuentas?Se você sempre está à frente vai contar
¿Me das un adelanto de tu vida, un mar de acá? (Tres)Me dá um spoiler da sua vida, um mar de cá? (três)
Si me atrasoSe eu atrasar
No te encuentro a las cuatro alláNão te encontro às quatro lá
Si estoy llorando mis lágrimasSe estou chorando as minhas lágrimas
No alcanzan tu futuroNão alcançam o teu futuro
Van demasiado despacioSão devagar demais
Intento alcanzarteTento te alcançar
Son las decisiones las que nos hacenSão as escolhas que nos fazem
Las consecuencias son un hogarAs consequências são um lar

Intento alcanzarteTento te alcançar
El futuro es inciertoFuturar é duvidoso
Lo que nos queda es regalarO que nos resta é presentear!
Intento alcanzarteTento te alcançar
Mi presente está envueltoO meu presente é embrulhado
Un estómago que se revuelveUm estômago a passar mal
Intento alcanzarteTento te alcançar
Soy culpable de un crimen sin intenciónSou réu de um crime culposo
He sufrido la pena de culparSofri a pena de culpar