Esconderijo do Altíssimo

Refugio del Altísimo

Esconderijo do Altíssimo

Mi Dios, mi castillo fuerte, inquebrantableMeu Deus, meu castelo forte, inabalável
Tu amor es fuente inagotableSeu amor é fonte inesgotável
Enséñame con Tu voz de PadreEnsina-me com Tua voz de Pai

Sosténme, guárdame y cúbreme con Tus plumasMe sustenta, me guarda e me cobre com Suas penas
Bajo Tus alas, mi EscudoDebaixo de Suas asas, meu Escudo
Mi Fortaleza, mi RefugioMinha Fortaleza, meu Abrigo

No temeré ante la oscuridadNada temerei diante da escuridão
Ni de día, ni de noche me asustaréNem de dia, nem de noite me assustarão
Mil caerán a mi lado, diez mil a mi derechaMil ao meu lado cairão, dez mil a minha direita
Y no me alcanzaránE não me atingirão

A la sombra del Todopoderoso puedo descansarÀ sombra do Onipotente eu posso descansar
Vivo en el escondite del AltísimoEu moro no esconderijo do Altíssimo
Nadie me tocaráNinguém vai me tocar

Oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh
Estoy protegido, estoy seguroEstou guardado, estou seguro
Oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh
Por el todopoderosoPelo todo poderoso
Oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh
Ningún mal en mi morada llegaráNenhum mal em minha tenda chegará
Oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh
Quien me protege es el Dios JehováQuem me protege é o Deus Jeová