Coisa Mandada

Cosas Mandadas

Coisa Mandada

Con la mirada peligrosaCom o olhar de perigosa
Y la actitud de querer másE o jeito de quero mais
Muy dulce y cariñosaMuito meiga e carinhosa
Hirió profundamente mi pechoTocou fundo no meu peito

No pude contener el sentimientoNão contive o sentimento
Desbordé, me fue malExtravazei, me dei mal
Me atrapó en el corazónMe fisgou no coração
Ella me agarró de llenoEla me pegou de jeito

Parece algo predestinadoParece coisa mandada
Fui tomado por sorpresaFui tomado de repente
Yo, que solo era diversiónEu, que era só zoeira
Por ella, me enferméPor ela, fiquei doente

En esa dulce presenciaNaquela doce presença
Quedó la herida que no sanaRestou a dor que não sara
Me acostumbré muy malMe acostumei muito mal
Fui profundo y me equivoquéFui fundo e quebrei a cara

Para quien no tenía arregloPra quem não tinha conserto
Me transformé de repenteMe transformei de repente
Cambié el bar de la esquinaTroquei o bar da esquina
Cambié radicalmenteEu mudei radicalmente

Reciclé las amistadesReciclei as amizades
Para merecer tu cariñoPra merecer seu carinho
Yo era puro descontrolEu era todo loucura
Y ahora me volví un santitoE agora virei santinho