De Pai Pra Filho

De Padre a Hijo

De Pai Pra Filho

Mi pasadoO meu passado
Es como una película en mi menteÉ como um filme em minha mente
Que se revela frente a míQue revela em minha frente
Lo que se fue, no vuelve másO que se foi não volta mais

ExtrañoSinto saudade
A un viejo tan queridoDe um velho tão querido
Compañero y amigoCompanheiro e amigo
Qué extraño a mi padreQue saudade do meu pai

Igual que túIgual você
Hoy vivo en las carreterasHoje eu vivo nas estradas
Sin hora de llegadaSem ter hora de chegada
Viajando todo el tiempoViajando o tempo inteiro

Hoy soyHoje eu sou
Lo que tú fuiste un díaO que você já foi um dia
Y era todo lo que queríaE era tudo que eu queria
También ser camioneroTambém ser caminhoneiro

Dejaste en míVocê deixou em mim
La herencia de lo que soyA herança do que sou
Hoy paso por los caminosHoje passo nos caminhos
Que tú también recorristeQue você também passou

Vivirá en míIrá viver em mim
El recuerdo que quedóA lembrança que ficou
Te agradezco, padre míoAgradeço a você, meu pai
Hoy todo lo que soyHoje tudo que eu sou

Veo a mi hijoVejo o meu filho
En todo momento decirmeA todo instante me dizer
Papá, cuando crezcaMeu pai, quando crescer
Quiero ser camioneroQuero ser caminhoneiro

Y cuando llegoE quando chego
Siempre entra en la cabinaSempre entra na cabine
Pidiéndome que le enseñeMe pedindo que lhe ensine
Cómo es ser camioneroComo é um carreteiro

Y a pesarE apesar
De que mi vida sea sufridaDa minha vida ser sofrida
En carreteras olvidadasEm estradas esquecidas
En momentos de soledadEm momentos de solidão

Veo en mi hijoVejo em meu filho
Las mismas cosas que sentíaAs mesmas coisas que eu sentia
Pues también soñé un díaPois também sonhei um dia
En ser camioneroEm ser caminhoneiro

Dejaste en míVocê deixou em mim
La herencia de lo que soyA herança do que sou
Hoy paso por los caminosHoje passo nos caminhos
Que tú también recorristeQue você também passou

Vivirá en míIrá viver em mim
El recuerdo que quedóA lembrança que ficou
Te agradezco, padre míoAgradeço a você, meu pai
Hoy todo lo que soyHoje tudo que eu sou
Te agradezco, padre míoAgradeço a você, meu pai
Hoy todo lo que soyHoje tudo que eu sou