História da Pedra

Historia de la Piedra

História da Pedra

En esta roca montañosaNesta rocha montanhosa
Muchas piedras van a salirMuitas pedras vão sair
Cada pedazo de piedraCada pedaço de pedra
Tiene un destino que seguirTem um destino a seguir

Una, será cimientoUma, vai ser alicerce
De una lujosa moradaLuxuosa moradia
Otra, irá al templo sagradoOutra, vai no templo santo
Para ser pedestal de MaríaSer pedestal de Maria

Otra, quedará en el muroOutra, vai ficar no muro
Para proteger la vistaPara proteger a visão
Un lado verá el mundoUm lado vai ver o mundo
Y el otro lado, la soledadE outro lado, a solidão

Otra piedra, será bancoOutra pedra, vai ser banco
En un jardín lleno de floresNum jardim cheio de flor
Será cama de los vagabundosVai ser cama dos vadios
Escuchará juramentos de amorVai ouvir juras de amor

Otro pedazo de piedraOutro pedaço de pedra
Será completamente trituradoVai ser toda triturada
En los lechos de las carreterasNos leitos das rodovias
Para siempre, sepultadoPara sempre, sepultada

Otra, irá al cementerioOutra, vai pro campo santo
Llena de inscripcionesCheia de inscrição
Cubrirá la tumbaCobrir a sepultura
De cualquiera de nuestros hermanosDe qualquer um nosso irmão

Esta es la historia de la piedraEssa é a história da pedra
Que, seguramente, Dios guardóQue, por certo, Deus trancou
Hasta hoy, que yo recuerdeAté hoje, que eu me lembre
Ningún poeta ha habladoPoeta nenhum falou