Modo love (part. Tamyris Moiane)

Modo amour (feat. Tamyris Moiane)

Modo love (part. Tamyris Moiane)

Oh ouais, oh ouaisOh yeah, oh yeah
Oh ouais ouaisOh yeah ye ye
Oh ouaisOh yeah
Monsieur MadameMr. Madame
Tamyris Moiane ouais ouaisTamyris Moiane yeye ye

Je n'arrive pas à m'éloigner de toi mon amourEu não consigo ficar longe de ti amor
Je ne peux plus vouloir un autre amourEu não consigo mais querer outro amor
Je ne peux plus vouloir une autre personneEu não consigo mais querer outra pessoa
Je ne peux plus aimer une autre personneEu não consigo mais gostar de outra pessoa

Mon cœur mon amour ne bat que pour toiMeu coração amor só bate por ti
L'âme ne vibre que pour toiA alma só vibra por ti
Dis-moi quel est ce genre de magie que tu as faitMe fala qual é tipo esse, de macumba que fizeste

Quand je te vois, je pense juste à nos baisersQuando eu te vejo só penso nós beijos
Le bonheur à tes côtés est déjà assuréJá está garantida a felicidade ao teu lado
(amour)(Love)

On est en mode amour (amour)Tamo no modo love (love)
On est en mode amour (amour)Tamo no modo love (love)
On est en mode amour (amour)Tamo no modo love (love)
On est en mode amourTamo no modo love

Notre amour est pur, vrai et sincèreNosso amor é bem puro, verdadeiro e sincero
Notre amour c'est du sérieux oh mon poteNosso amor é coisa séria oh meu comparsa
Je ne sais pas grand-chose sur l'amour, mais je sais que je t'aimeNão sei muito de amoré, mas eu sei que eu te amo
On ne vit pas d'autres vies, on vit la nôtreNão vivemos outras vidas, nós vivemos nosso

Mon cœur mon amour ne bat que pour toiMeu coração amor só bate por ti
L'âme ne vibre que pour toiA alma só vibra por ti
Dis-moi quel est ce genre de magie que tu as faitMe fala qual é tipo esse, de macumba que fizeste

Et quand je te vois, je pense aux baisersE quando te vejo só penso nos beijos
Le bonheur à tes côtés est déjà assuréJá está garantida a felicidade ao teu lado
(amour)(love)

On est en mode amour (amour)Tamo no modo love (love)
On est en mode amour (amour)Nós estamos no modo love (love)
On est en mode amour (amour)Tamo no modo love (love)
On est en mode amourNós estamos no modo love
Mode amourModo lové

On est là là làTamo tá tá tá
Mon amour on est là là là (en mode amour)Amoré tamo tá tá tá (no modo love)
On est là là làTamo tá tá tá
Mon amour on est là là là, ouaisAmoré tamo tá tá tá, iyei
On est là là làTamo tá tá tá
Mon amour on est là là là, ouaisAmoré tamo tá tá tá, iyei
On est là là làTamo tá tá tá
Mon amour on est là là làAmoré tamo tá tá tá
(amour)(love)