O Baile das Folhas

El Baile de las Hojas

O Baile das Folhas

¡Eh!, Princesa... ¿A dónde te fuiste a vivir?'Ê', Princesa.. Aonde você foi morar?
Ya no encuentro sonrisas aquí,Não encontro mais sorrisos aqui,
el sol se esconde ahora detrás de esas nubes.o sol esconde, agora, atrás daquelas nuvens.
Casi no veo nuestra montaña mágica.Quase não vejo nossa montanha mágica.

Que te trae a ti y el recuerdo,Que traz você e a lembrança,
de una tarde tan tranquila...De um fim de tarde tão tranquilo...

Y hojas que van, volando tan perdidas.E folhas que vão, voando tão perdidas.
Bailando en el aire, volando tan afligidas.Bailando no ar, voando tão sofridas.

'En la ligereza de este viento frío...''Na leveza desse vento frio...'

¡Eh!, Princesa... ¿A dónde te fuiste a vivir?'Ê', Princesa.. Aonde você foi morar?
Ya no encuentro motivos aquí.Não encontro mais motivos aqui.

La Luna trae ahora todos los recuerdos,A Lua traz, agora, todas as lembranças
de noches perfectas que no volverán...De noites perfeitas que não vão mais voltar...

Te trae a ti y el recuerdo,Traz você e a lembrança
de una tarde tan tranquila...De um fim de tarde tão tranquilo...

Y hojas que van, volando tan perdidas.E folhas que vão, voando tão perdidas.
Bailando en el aire, volando tan afligidas.Bailando no ar, voando tão sofridas.

En la ligereza de este viento frío.Na leveza desse vento frio.
Y ya no sé a dónde ir...E eu não sei mais pra onde ir...