Retrato

Retrato

Retrato

Tus ojos arden, me pierdo en tu sueño.Seus olhos pegam fogo, me perco no teu sonho.
Es fácil estar aquí, pero incita a salir.É fácil estar aqui, mas instiga a sair.
La lucha de todo el día me lleva como un soplo,A briga de todo o dia me leva como um sopro,
El golpe de la verdad es bienvenido como un nuevo díaO soco da verdade é bem vindo como um novo dia
Que me lleva a otro día, un día nuevo como tenerteQue me leva a outro dia, um dia novo como te ter
Y vivir un sueño, un sueño hermoso y lleno de esperanza.E viver um sonho. um sonho lindo e cheio de esperança.
Abrázame y llévame en este baile.Me abraça e me leva nessa dança.

La opinión es propia y no involucra nada,A opinião é própria e nada envolve,
Un golpe de la maldad sobria y ciega como es la vida,Um golpe da maldade sóbria e cega como é a vida,
Me deja sin destino, sin rumbo y sin salida.Me deixa sem destino sem rumo e sem saída.

El sonido es más cierto que la muerte,O som é mais certo do que a morte,
A veces el más débil, de alma se vuelve el más fuerte.Às vezes o mais fraco, de alma se torna o mais forte.
Desear tu deseo que me ve equivocado, es casi un anhelo,Malmequer o teu desejo que me vê errado, é quase um almejo,
Astuto percebejo que me perfora la carne y sangra el suelo,Esperto percevejo que me fura a carne e sangra o chão,
Corazón malhumorado perdido y confundido,Mal humorado coração perdido e confuso,
Cometiendo el desdén de amar.Cometendo o desdém de ama.