7-3=7 (with Nizi and)

7-3=7 (con Nizi y)

7-3=7 (with Nizi and)

Te miramos con corazones que rezan para que estemos juntosWe look at you with praying hearts that we'll be forever
¿Sabes que los tiempos difíciles fueron cubiertos por tus sonrisas?Do you know that the hard times were covered by your smiles?
A veces te dimos la espalda..Sometimes we turned our backs to you..
Pero ahora te diremos nuestros corazones honestosBut we'll tell you our honest hearts right now
Para ti que siempre sonreías tímidamente, venTo you who always smiled shyly yo come on

*Así como esas sonrisas que nos diste*Just like those smiles you gave us
Rezamos para estar juntos por mucho tiempoWe prayed that we'll be together for a long time
Desde hace mucho tiempo,Since a long time ago,
Nuestros corazones estaban enamorados del tuyo.Our hearts were fallen in yours.

¿Recuerdas?Do you remember?
Los tiempos pasados, lo felices que éramos, los recuerdos que teníamos..The past times, how happy we were, the memories we had..
No puedo expresar esto con palabrasI cant express this in words
Las sonrisas tímidas y sonrojadas que nos diste,The red faced-shy smiles you gave to us,
no podemos olvidarlas.we cant forget it.

***¿Recuerdas cuando nos conocimos por primera vez?***Do you remember when we first met?
¿La promesa? Incluso si el amor olvidado sucede,The promise? Even if the forgotten love happens,
En los tiempos de ensueño, nuestra velocidad interminable..In the Dreaming times, our endless Speeding..
Nos hiciste parecer amantes duraderosYou made us seem like long lasting lovers
Oh cielo~ déjanos ser para siempreOh sky~ let us be forever
Y también, quiero decirte algoAnd also, to you, I want to tell you something
Nuestro amor nunca cambia, continuaráOur love is never changing To Be continued

repetir *repeat *

Los numerosos eventos en los que cometimos errores,The numerous events that we made mistakes on,
Las palabras juguetonas que dijimos..The playful words we said..
Esperamos que sepas que en nuestros corazones,We hope you know that in our hearts,
Siempre fue por ti.It was always for you.

Incluso si el mundo te está engañandoEven if the world is deceiving you
Nuestros corazones están dentro del tuyoOur hearts are inside of yours
Y creemos que en nuestros corazones,And we belive that in our hearts,
Que NIZI siempre está con nosotros.That NIZI is always with us.
En el futuro, incluso cuando seamos adultosIn the future, even when we become adults
Prométenos que nunca olvidarás cuando estuvimos juntosPromise us that you'll never forget it when we were together
Ya que estás aquí, nosotros también estamos aquíSince you are here, we are here too
Espero que recuerdes, NIZI PARA SIEMPREI hope you remember, NIZI FOREVER

Incluso si el mundo llega a su fin y estamos aquí sin esperanza,Even if the world is to an end and we are here hopelessly,
Tus sonrisas y nuestros recuerdos nos protegeránYour smiles and our memories will protect us

Espero que estemos para siempre en nuestras pequeñas pero preciosas cancionesI hope we are forever in our small but precious songs
Incluso si el tiempo avanza y cambiaEven if the time goes on and changes