Transliteración y traducción generadas automáticamente
Aishiteru
Cliff Edge
Aishiteru
たとえばきみにであわなければTatoeba kimi ni deawanakereba
いまどんなみらいあるいてたかなIma donna mirai aruiteta kana?
まわりにながされだれかをすきになってたのかなMawari ni nagasare dareka wo suki ni natteta no kana?
またなんとなくMata nantonaku
ふう、ううHuu, uu
ふう、ううHuu, uu
めがあったしゅんかんMe ga atta shunkan
うつしたひとみUtsushita hitomi
ちかいかさねたicそうしんChikai kasaneta ic soushin
たわいもないメールかきあつめたTawaimonai meeru kaki atsumeta
きみへのおもいだけをはしらせたKimi e no omoi dakewo hashiraseta
I prayであってすべてのI pray deatte subete no
Timing & feelin' & おれとおまえのkissinTiming & feelin' & ore to omae no kissin
あいしてる、あいしてる、あいしてるAishiteru, aishiteru, aishiteru
たしかめたいふあんだから (I love you miss you)Tashikametai fuan dakara (I love you miss you)
あいしてる、あいしてる、ききたいよAishiteru, aishiteru, kikitai yo
そのこえがすきだからSono koe ga suki dakara
さびしくてないていたはなのように (I love you miss you)Sabishikute naiteita hana no youni (I love you miss you)
いつのひもいつのひもきみをまっていた (miss you)Itsuno hi mo itsuno hi mo kimi wo matteita (miss you)
やさしさがこわかったあのごろにYasashisaga kowakatta ano goro ni
さよならいま、ありがとういまSayonara ima, arigatou ima
きみのそばで love youKimi no soba de love you
Forever loveForever love
Forever loveForever love
Missin' youMissin' you
まだおきてたんだなMada okitetanda na
こんなじかんにどしたまたKonna jikan ni doshita mata?
へんなじかんにメールごめんねHen na jikan ni meeru gomen ne
おまえとおなじきもちでいつだってOmae to onaji kimochi de itsu datte
おれだってメールまってるんだせOre datte meeru matterunda ze
そんなこといわれたらまたすきになるSonna koto iwaretara mata suki ni naru
ふう、ううHuu, uu
ふう、ううHuu, uu
つきあうまではみえなかったTsukiau made wa mienakatta
ふあんがふたりをおそいだしたFuan ga futari wo osoi dashita
しんぱい、かんぐりはもういいShinpai, kanguri wa mou ii
あのころのやさしさがほしいAno goro no yasashisa ga hoshii
ひとりのよるやけにむねがいたいHitori no yoru yake ni mune ga itai
おまえをいっそひとりじめしたいOmae wo isso hitorijime shitai
あいしてる... あいしてる... あいしてる...?Aishiteru... Aishiteru... Aishiteru...?
ふたりはきっとえいえんだよね (I love you miss you...)Futari wa kitto eien da yo ne (I love you miss you...)
しんじてる、しんじてる、うそでもいいShinjiteru, shinjiteru, uso demo ii
あのひのkissうれしかったよAno hi no kiss ureshikatta yo
ときめきはつづいてる... ほしそらへ (I love you miss you...)Tokimeki wa tsuduiteru... Hoshizora e (I love you miss you...)
どこまでもどこまでもきみにちかうから (miss you)Doko made mo doko made mo kimi ni chikau kara (miss you)
きみといる、それがきっといつのひかKimi to iru, sore ga kitto itsuno hi ka
かけがえないおもいでにKakegaenai omoide ni
かわりますように love youKawarimasu you ni love you
Love you love you lovin' youLove you love you lovin' you
おれがおまえのどこをすきになったかわかってるかいOre ga omae no doko wo suki ni natta ka wakatteru kai?
つたわってるかいTsutawatteru kai?
すなおになれなくてごめんねSunao ni narenakute gomen ne
つよがったそのかおじゃなくTsuyogatta sono kao janaku
きかざったすがたでもなくKikazatta sugata demo naku
であったままあのときのままDeatta mama ano toki no mama
おまえのままでいいんだからOmae no mama de iindakara
あいしてる、あいしてる、あいしてる?Aishiteru, aishiteru, aishiteru?
たしかめたいふあんだから (I love you miss you)Tashikametai fuan dakara (I love you miss you)
あいしてる、あいしてる、ききたいよAishiteru, aishiteru, kikitai yo
そのこえがすきだからSono koe ga suki dakara
さひしくてないていたはなのように (I love you miss you)Sabishikute naiteita hana no youni (I love you miss you)
いつのひもいつのひもきみをまっていた (miss you)Itsuno hi mo itsuno hi mo kimi wo matteita (miss you)
やさしさがこわかったあのころにYasashisaga kowakatta ano goro ni
さよならいまありがとういまSayonara ima arigatou ima
きみのそばで love youKimi no soba de love you
Love you love you あいしてるLove you love you aishiteru
Te amo
Si no te hubiera conocido
¿cómo sería mi futuro ahora?
¿Me habría enamorado de alguien a mi alrededor?
De nuevo, de alguna manera
Fuu, uuu
Fuu, uuu
En el momento en que nuestros ojos se encontraron
Reflejé tu mirada
Intercambiamos mensajes sin sentido por IC
Recopilé mensajes sin importancia
Solo dejé que mis pensamientos hacia ti se hicieran evidentes
Rezo para que todo coincida
El momento, el sentimiento y los besos entre tú y yo
Te amo, te amo, te amo
Porque quiero confirmar mis dudas (te amo, te extraño)
Te amo, te amo, quiero escuchar
Porque me encanta tu voz
Como una flor que llora de soledad (te amo, te extraño)
Te esperé día tras día (te extraño)
En aquellos tiempos en los que la ternura daba miedo
Adiós por ahora, gracias por ahora
Te amo a tu lado
Amor eterno
Amor eterno
Extrañándote
Todavía estaba despierto
¿Qué estaba haciendo en ese momento?
Perdón por el extraño mensaje en este momento
Siempre con los mismos sentimientos que tú
Siempre esperando un mensaje de ti
Si me dices algo así, volveré a enamorarme
Fuu, uuu
Fuu, uuu
No podíamos ver hasta que empezamos a salir
La duda nos alcanzó a ambos
No más preocupaciones, no más dudas
Quiero la ternura de aquellos tiempos
Quiero sentir dolor en mi pecho en una noche solitaria
Quiero tenerte solo para mí
Te amo... ¿te amo... te amo...?
Seguro que somos eternos (te amo, te extraño...)
Creo, creo, incluso si es mentira
Me alegré de aquel beso
La emoción continúa... hacia el cielo estrellado (te amo, te extraño...)
Porque siempre, siempre estaré cerca de ti (te extraño)
Estar contigo, seguramente en cualquier momento
Que se convierta en un recuerdo invaluable
Te amo
Te amo, te amo, te amo
¿Sabes en qué parte de ti me enamoré?
¿Te lo he transmitido?
Lo siento por no ser honesto
No por tu rostro fuerte
Ni por tu figura esbelta
Sino por ser tú misma
Te amo, te amo, te amo...?
Porque quiero confirmar mis dudas (te amo, te extraño...)
Te amo, te amo, quiero escuchar
Porque me encanta tu voz
Como una flor que llora de soledad (te amo, te extraño...)
Te esperé día tras día (te extraño)
En aquellos tiempos en los que la ternura daba miedo
Adiós por ahora, gracias por ahora
Te amo a tu lado
Te amo, te amo, te amo
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Cliff Edge y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: