Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 496

Mata Futari De…Ano Hino Kaerimichi

Cliff Edge

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Mata Futari De…Ano Hino Kaerimichi

Kono mama
Toki ga sugitara
Anata wa kon'na watashi o wasurete shimau no ka na?
Hanareta ima demo omoidasu no
Anatanoegao ano
Ni Tsu no mama Omoide no hito

Kono mama
Toki ga sugitara
Anata wa kon'na watashi o wasurete shimau no ka na?
Hanareta ima demo wasurenaide
Anata o zutto sukidakara

Deai no haru ga hakonde kita
Kimi wa yasashi kaze futari de aruita ano eki made
Ashiato nokoshita kaerimichi ore ga hohaba-kun ni awase teta ne
Itsumo mado-goshi kara no petto shoppu Hajimete no eiga no chiketto mo mada noko~tsu teru...
Subete ga kimi to no taisetsuna takaramono

Nanka fīringu yakeni au toka arujan
Son'na hajimaridatta kimi to wazuka
Dakedo shinjita eien no ai no hazu ga
Isshun ni de kowareta 5 tsuki 20-nichi

Sukoshidemo egao mitakute katta
Kimi ga sukina ano inu no Sutorappu
Son'na koto de naki ya gatte
Kimi o suki ni natta kankaku wa
Umaku ienaikedo nan hyaku-bai
Mo no yasashi-sa moratta ze

Kono mama
Toki ga sugitara
Anata wa kon'na watashi o wasurete shimau no ka na?
Hanareta ima demo wasurenaide
Anata o zutto sukidakara

Senaka o terasu yuhi tsukuru ima wa hitotsu no kage
Terasu anogoro wa futatsu no kage
Kono kisetsu kono basho ni fuita kaze Ima kimi wa nanishiteruno ka na?

Mujaki ni hashagu kiminokoe wa
Nigitta ano hosoi te wa K
isetsu megutte mo mada iroasenai
Kesshite wasurenai

Wasurenai aruita ne futaridake no kaerimichi o
Demo ne, omoide wa futari o kurushimeru tame ni aru n janai yo ne?

Tonari ga ureshikute (itsumo no kaerimichi)
Soba ni iru dake de (tatta sore dake de)
Namida ga de chau no (anogoro no omoide)
Shiawasedatta yo
Kimi to no omoide ga anogoro to ima o tsunai derukara

Kono mama
Toki ga sugitara
Anata wa kon'na watashi o wasurete shimau no ka na?
Aitaku yo ima mo omoidasu no
Anata o zutto sukidakara

Ashita o terashite kino o terashi teru (te o tsunaida michi) Atarimae no yō ni nigi~tsu teta te mo (ima wa dekinai no) Kawaranai no wa kono keshiki dake de (omoide wa ano Ni~Tsu no mama)
Ano Ni Tsu no sayonara o tsuyo-sa ni kaete chikara ni kaete (aruki daseru)

Are kara toki dake sugite
Kawatta watashi o anata wa mitsukete kureru ka na?
Hanareta ima demo wasurenai yo
Anatanoegao ano Ni~Tsu no mama

Nakinagara satta senaka o mite
Sora o miageru shika dekinakute
Koishite ikite ku hibi no naka de
Toki ga hakonda deai wakare
Umarekawatte kimi to deaetanara
Kono michi egao de arukitai
Mata futari de

Caminando juntos... por aquel camino de regreso

Así
Si el tiempo pasa
¿Me olvidarás así?
Aunque estemos separados, aún recuerdo
Tu sonrisa, aquel
Recuerdo de nosotros dos

Así
Si el tiempo pasa
¿Me olvidarás así?
Aunque estemos separados, no te olvides
Porque siempre te amaré

La primavera del encuentro nos trajo
Tú, la suave brisa, caminamos juntos hasta aquella estación
Dejaste huellas en el camino de regreso, coincidíamos en el paso
Siempre mirando a través de la ventana, la tienda de mascotas
Incluso el primer boleto de cine todavía lo guardo...
Todo contigo es un tesoro invaluable

Algo como un flechazo, nos encontramos por casualidad
Así comenzó contigo y un poco
Pero creí en el supuesto amor eterno
En un instante se rompió, 5 meses y 20 días

Quería verte sonreír aunque fuera un poco
El collar del perro que te gustaba
Llorar por cosas así
El sentimiento de enamorarme de ti
No puedo expresarlo bien, pero cien veces
Más de la amabilidad que recibí

Así
Si el tiempo pasa
¿Me olvidarás así?
Aunque estemos separados, no te olvides
Porque siempre te amaré

El sol que ilumina tu espalda crea una sola sombra ahora
En aquel entonces, eran dos sombras
El viento que soplaba en esta temporada, en este lugar
¿Qué estarás haciendo ahora?

Tu voz juguetona e inocente
La mano delgada que agarré
Aunque pasen las estaciones, no se desvanecerá
Nunca olvidaré

No olvidaré que caminamos juntos por aquel camino de regreso
Pero, ¿sabes? Los recuerdos no existen para atormentarnos, ¿verdad?

Estar feliz a tu lado (el camino de regreso de siempre)
Solo con estar cerca (solo eso)
Las lágrimas caen (los recuerdos de aquel entonces)
Fueron felices
Porque los recuerdos contigo conectan aquel entonces con ahora

Así
Si el tiempo pasa
¿Me olvidarás así?
Aún te extraño, aún recuerdo
Porque siempre te amaré

Iluminando el mañana, iluminando el ayer (el camino tomado de la mano)
Incluso las manos que solíamos entrelazar tan naturalmente (ahora no puedo hacerlo)
Lo único que no cambia es esta vista (los recuerdos siguen igual)
Cambiando aquel adiós en dos sombras, convirtiéndolo en fuerza (puedo empezar a caminar)

Desde entonces, solo el tiempo ha pasado
¿Podrás encontrar a la persona que cambié?
Aunque estemos separados, no te olvidaré
Tu sonrisa, aquel recuerdo de nosotros dos

Mirando tu espalda mientras lloraba
No puedo hacer más que mirar al cielo
Viviendo enamorado de ti
El tiempo trajo encuentros y despedidas
Si pudiera renacer y encontrarte de nuevo
Quiero caminar por este camino con una sonrisa
Juntos de nuevo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Cliff Edge y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección