When You Wish Upon a Star

Wanneer je op een ster wenst

When You Wish Upon a Star

Wanneer je op een ster wenstWhen you wish upon a star
Maakt het niet uit wie je bentMakes no difference who you are
Alles wat je hart verlangtAnything your heart desires
Zal naar je toe komenWill come to you

Als je hart in je droom isIf your heart is in your dream
Is geen verzoek te extreemNo request is too extreme
Wanneer je op een ster wenstWhen you wish upon a star
Zoals dromers doenAs dreamers do

Het lot is vriendelijkFate is kind
Het brengt naar degenen die liefhebbenShe brings to those who love
De zoete vervulling vanThe sweet fulfillment of
Hun geheime verlangenTheir secret longing

Als een bliksemschicht uit de luchtLike a bolt out of the blue
Komt het plotseling in zichtSuddenly it comes in view
Wanneer je op een ster wenstWhen you wish upon a star
Komen je dromen uitYour dreams come true

Wanneer een ster geboren wordtWhen a star is born
Bezitten ze een gave of tweeThey possess a gift or two
Een daarvan is ditOne of them is this
Ze hebben de kracht om een wens waar te makenThey have the power to make a wish come true

Wanneer je op een ster wenstWhen you wish upon a star
Maakt het niet uit wie je bentMakes no difference who you are
Alles wat je hart verlangt zal naar je toe komenAnything your heart desires will come to you

Als je hart in je droom isIf your heart is in your dream
Is geen verzoek te extreemNo request is too extreme
Wanneer je op een ster wenst zoals dromers doenWhen you wish upon a star as dreamers do

Het lot is vriendelijkFate is kind
Het brengt naar degenen die liefhebbenShe brings to those who love
De zoete vervulling van hun geheime verlangenThe sweet fulfillment of their secret longing

Als een bliksemschicht uit de luchtLike a bolt out of the blue
Treedt het lot in en helpt je verderFate steps in and sees you through
Wanneer je op een ster wenstWhen you wish upon a star
Komen je dromen uitYour dreams come true