Learning How To Rock'N'Roll

Aprendiendo a Rockear

Learning How To Rock'N'Roll

Billy en camino a la escuelaBilly on his way to school
No le importaban mucho los maestros y las reglasDidn't care too much about the teachers and rules
Pero tenía un plan, dijo que lo intentaría un díaBut he had a plan he said he'd try it one day
Uno que sabía que los dejaría a todos sin palabrasOne he knew would leave them all with nothing to say
Tenía un amigo que dijo que le enseñaría a rockear y rodarHe had a friend who said he'd teach him how to rock and roll
Después de la escuela, cuando se sentía bienAfter school when he was feelin' good
Iba a casa y hacía las cosas que entendíahe'd go home and do the things that he understood
Rockeaba en la cocina y rodaba en el pasilloHe would rock in the kitchen and roll in the hall
Y la madre de Billy decía que no tenía sentido algunoAnd Billy's mother said you got no sense at all
Pero sabemos muy bien que él estabaBut we know too well that he was
Aprendiendo a rockearLearning how to rock and roll

Porque rockeaba en la cocina, rodaba en el pasillo'Cos he would rock in the kitchen roll in the hall
Se paraba en la televisión y trepaba por la paredStand on the tv and climb up the wall
Jiveaba en el techo, se acostaba en el pisoJive on the ceiling lay on the floor
Se arrastraba por el baño y pedía másCrawl through the bathroom and cry out for more
Y esa es la única forma de hacerloAnd that's the only way to do it
Cuando estás aprendiendo a rockear y rodarWhen you're learning how to rock and roll
Enséñame a rockear...Teach me to rock...

Willy se voltea hacia el espejo y se da un giro en el cabelloWilly turns to the mirror and gives his hair a flip
Mimaba a Elvis y fruncía los labiosHe would mime to Elvis and curl his lip
Ja ja en la cocinaHa ha in the kitchen
Ja ja en el pasilloHa ha in the hall
La madre de Willy decía que no tenía sentido algunoWilly's mother said you got no sense at all
Pero sabemos muy bien que él estabaBut we know too well that he was
Aprendiendo a rockearLearning how to rock and roll

Porque rockeaba en la cocina, rodaba en el pasillo'Cos he would rock in the kitchen roll in the hall
Se paraba en la televisión y trepaba por la paredStand on the tv and climb up the wall
Jiveaba en el techo, se acostaba en el pisoJive on the ceiling lay on the floor
Se arrastraba por el baño y pedía másCrawl through the bathroom and cry out for more
Y esa es la única forma de hacerloAnd that's the only way to do it
Cuando estás aprendiendo a rockear y rodarWhen you're learning how to rock and roll
Enséñame a rockear...Teach me to rock...

Aprendió a rockear y rodarHe learnt to rock and roll
Y cantar bluesAnd sing the blues
Aprendió a sacudir la cabezaHe learnt to head shake
Mientras cantaba blue suede shoesWhile singing blue suede shoes
Aprendió a aplaudir con las manosHe learnt a hand clap
Fuera de ritmoOff the beat
Y en el concierto los hizo levantarse de sus asientosAnd at the gig he had them out of their seats
Es la única forma de hacerlo, ¡viva el rock and roll!It's the only way to do it so long live rock and roll

Porque rockeaba en la cocina, rodaba en el pasillo'Cos he would rock in the kitchen roll in the hall
Se paraba en la televisión y trepaba por la paredStand on the tv and climb up the wall
Jiveaba en el techo, se acostaba en el pisoJive on the ceiling lay on the floor
Se arrastraba por el baño y pedía másCrawl through the bathroom and cry out for more
Y esa es la única forma de hacerloAnd that's the only way to do it
Cuando estás aprendiendo a rockear y rodarWhen you're learning how to rock and roll
Enséñame a rockear...Teach me to rock...