Move It

Muévelo

Move It

Vamos, linda nena, vamos a moverlo y surqueloCome on pretty baby, let's move it and groove it
Bueno, un batido de bebé, Oh! Cariño, por favor, no lo pierdasWell a shake-a Baby shake, Oh! Honey please don't lose it.

Es el ritmo que «te lleva» corazón y almaIt's rhythm that "gets you" heart and soul
Déjame decirte Nena, se llama rock an'rollLet me tell you Baby; It's called rock an'roll.

Dicen que va a morir: ¡Oh! Abeja de miel, afrontémosloThey say, it's gonna die: Oh! Honey bee let's face it;
Simplemente no saben lo que va a reemplazarloThey just don't know what's-a goin' to replace it.

Baladas y Calypsos, no tienen nada de verdadBallads' and Calypsos', they've got nothing on real
música country que conduce a lo largocountry music that drives along.

Vamos, cariño, muéveteCome one Honey, move it
Bueno, vamos a movernosWell, let's move
Bueno, muéveteWell, move it

el nuevo segundo verso
the new second verse:

Vamos Pretty Baby vamos a moverlo y un surcoCome on Pretty Baby let's move it an' a groove it
Dance Honey dance Baby, por favor, no lo pierdasDance Honey dance Baby please don't lose it
Por toda la ciudad hay un nuevo ritmoCos' all over town there's a brand new beat
Y está colgando en el aire como el calor del MississippiAn' it's hangin' in the air like the Mississippi heat
Luciérnagas en la noche y ranas croandoFireflies in the night an' bullfrogs croakin'
Bueno, aquí viene el tren y el chico está fumandoWell here comes the train an' boy is she smokin'
Salió de Nueva Orleans y despejado a L.AHeaded out from New Orleans 'n' clear to L.A.
Será mejor que te prepares. Es un nuevo díaYa' better get ready it's a brand new day

Miel Move ItHoney Move It