Bachelor Boy

Chico soltero

Bachelor Boy

Cuando era joven, mi padre dijoWhen I was young my father said
'Hijo, tengo algo que decirte'"Son I have something to say"
Y lo que me dijo nunca lo olvidaréAnd what he told me I'll never forget
hasta el día de mi muerte.until my dyin' day.
Él dijo 'Hijo, eres un chico solteroHe said "Son you are a bachelor boy
y así es como debes quedarte.and that's the way to stay.
Hijo, sé un chico soltero hasta el día de tu muerte'Son, you be a bachelor boy until your dyin' day

Cuando tenía dieciséis años, me enamoréWhen I was sixteen I fell in love
de una chica tan dulce como podía ser.with a girl as sweet as could be.
Pero recordé justo a tiempoBut I remember'd just in time,
lo que mi papá me dijo a mí.what my daddy said to me.
Él dijo 'Hijo, eres un chico solteroHe said "Son you are a bachelor boy
y así es como debes quedarte.and that's the way to stay.
Hijo, sé un chico soltero hasta el día de tu muerte'Son, you be a bachelor boy until your dyin' day

Con el tiempo, probablementeAs time goes by I propably will
conoceré a una chica y me enamorarémeet a girl and fall in love
Luego me casaré, tendré una esposa e hijosThen I'll get married have a wife and a child
y ellos serán mis tórtolas.and they'll be my turtle doves.
Pero hasta entonces seré un chico soltero y así es comoBut until then I'll be a bachelor boy and that's the way I'll
me quedaré,stay,
Feliz de ser un chico soltero,Happy to be a bachelor boy,
hasta el día de mi muerte.until my dyin' day.
Pero hasta entonces seré un chico soltero y así es comoBut until then I'll be a bachelor boy and that's the way I'll
me quedaré,stay,
Feliz de ser un chico soltero,Happy to be a bachelor boy,
hasta el día de mi muerte.until my dyin' day.