Nimm mich hoch

Take Me High

Es war einmal ein WegOnce there was a way
es war einmal eine Zeitonce there was a time
als alles an seinem Platz war und einfach gut.when evrything was in its place and simply fine.
Als sich niemand darum kümmerte, all die Tränen zu zählen, die man vergeblich vergossen hatWhen no one bothered counting all the tears one cried in vain
Denn am MorgenFor in the morning
wäre es sehr wahrscheinlich, dass man wieder strahlen würde.more than likely one would shine again

Nimm mich hochTake me high
Liebelove

Nimm mich hochTake me high
Nimm mich zurück dorthin, wo ich warTake me back to where I've been
Nimm mich hochTake me high
Liebelove

Lass mich fliegen, LiebeLet me fly-y love

In den Himmel, den ich einst kannteIn the skyways I once knew
Nimm mich zurück zu den TagenTake me back to the days
als ich wirklich niemals allein warwhen I was truly never alone
Nimm mich hochTake me high
Liebelove

Nimm mich nach Hause.Take me home.

Es war einmal ein HügelOnce there was a hill

es war einmal ein Baumonce there was a tree
es war einmal ein Vogelonce there was a bird
der seine Flügel ausbreitete und flogwho spread its wings and flew
Zu Orten, die wir uns so viel heller vorstellen als unsere eigenenTo places we imagine so much brighter than our own
Doch als die Sommersonne zurückkehrte, kamen unsere gefiederten FreundeYet when the summer sun and returned our feathered friends
nach Hause.came home.

Nimm mich hochTake me high
Liebelove
. . .. . .

Nimm mich hochTake me high
Liebelove
. . .. . .

Nimm mich hochTake me high
Liebelove

Nimm mich nach Hause.Take me home.
Nimm mich hochTake me high
Liebelove
Nimm mich nach Hause.Take me home.