Not Waving, Drowning

No Estoy Saludando, Me Estoy Ahogando

Not Waving, Drowning

Te haces la idea equivocada de míYou get the wrong impression of me
Piensas que no te extrañaría si no vinierasYou think I would not miss you if you did not come
Es obvio que no ves claramenteIt's obvious you don't see clearly
Porque si lo hicieras, verías lo perdido que estoy.'Cause if you did you'd see how all at sea I am.

Ahora, si miraras con cuidadoNow if you took a careful look
Podrías ver el horizonte y a míYou might just see the horizon and me
Y si miraras de nuevoAnd if you took another look
Podrías percibir - mi preocupación.You might discern - my concern.

No estoy saludando, me estoy ahogandoI'm not waving I'm drowning
Oh, ¿no me salvarías?Oh won't you save me?
Tú eres el único que puedeYou are the only one who can
No estoy saludando, me estoy ahogandoI'm not waving I'm drowning
¿Por qué no me salvas?Why don't you save me?
Tú eres el único que puede.You are the only one who can.

Aunque nuestra relación se está hundiendoThough our relationship is sinking
Podría ser salvada si no perdemos la cabezaIt could be salvaged if we do not lose our head
Sería un error de tu parte pensarIt would be wrong of you in thinking
Que está más allá de recuperación, eso sería miope.It's past recovery, that would be short sighted.

Ahora, si miraras con cuidadoNow if you took a careful look
Podrías ver el horizonte y a míYou might just see the horizon and me
Y si miraras de nuevoAnd if you took another look
Podrías percibir - mi preocupación.You might discern - my concern.

No estoy saludando, me estoy ahogandoI'm not waving I'm drowning
Oh, ¿no me salvarías?Oh won't you save me?
Tú eres el único que puedeYou are the only - one who can
No estoy saludando, me estoy ahogandoI'm not waving I'm drowning
¿Por qué no me salvas?Why don't you save me?
Tú eres el único que puede.You are the only one who can.

No estoy saludando, me estoy ahogandoI'm not waving I'm drowning
Oh, ¿no me salvarías?Oh won't you save me?
Tú eres el único que puedeYou are the only - one who can
No estoy saludando, me estoy ahogandoI'm not waving I'm drowning
¿Por qué no me salvas?Why don't you save me?
Tú eres el único que puede.You are the only one who can.

(No estoy saludando, me estoy ahogando)(Not waving, drowning)
(No estoy saludando, me estoy ahogando)(Not waving, drowning)
(No estoy saludando, me estoy ahogando)(Not waving, drowning)