Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 170

They Must Think Me a Fool

Clifford T. Ward

Letra

Me Deben Creer un Tonto

They Must Think Me a Fool

Cuando estaba abatido, sin nada que darWhen I was down, with nothing to give
Ella sonreía y ponía todo en perspectivaShe would smile and put the whole thing in perspective
Me animaba y me daba esperanzaShe cheered me up, 'n' gave me hope
Tomaba mi mano y decía 'Vamos, seamos constructivos'.She took my hand and said "Come on, be constructive".

¿Quién podría encontrar una persona más amable en esta Tierra?Who could find a nicer person on this Earth?
Para alguien tan ciego, ¿cómo tuve tanta suerte?For one so blind how come I got so lucky?
¿Y quién podría brillar más que las estrellas que rodeanAnd who could shine more brightly than the stars that girth
Los cielos arriba?The heavens above
¿Cómo pude ser tan cruel?How could I be so cruel?

A veces lloraba, en silencio y solaSometimes she'd cry, quietly alone
Y todo el tiempo, tratando de disimularlo.And all the while, trying to disguise it.
Era entonces cuando moría, sabiendo que el daño estaba hechoThat's when I'd die, knowing the harm was done
Demasiado tarde por un kilómetro para empezar a darme cuenta.Too late by a mile to start to realise it.

¿Quién podría encontrar una persona más amable en esta Tierra?Who could find a nicer person on this Earth?
Para alguien tan ciego, ¿cómo tuve tanta suerte?For one so blind how come I got so lucky?
¿Y quién podría brillar más que las estrellas que rodeanAnd who could shine more brightly than the stars that girth
Los cielos arriba?The heavens above
¿Cómo pude ser tan cruel?How could I be so cruel?

Ahora mi vida está llena de tiempo libreNow my life is full of time to spare
Escucharía por ella, pero no hay nadie allíI'd listen out for her - there's no one there
Locos sueños, he tenido mi parteCrazy dreams, I've had my share
Algunos pude ver a travésSome I could see through
Algunos eran más impactantesSome were more arrestin'
Los sueños se desvanecerían, sabes cómo desgastanDreams would fade, you know how they wear
Y todo el tiempo la verdad era más interesante.And all the while the truth was more interesting.

No pude encontrar una persona más amable en esta TierraI could not find a nicer person on this Earth
Para alguien tan ciego, ¿cómo tuve tanta suerte?For one so blind how come I got so lucky?
¿Y quién podría brillar más que las estrellas que rodeanAnd who could shine more brightly than the stars that girth
Los Cielos arribaThe Heavens above
Me deben creer un tonto.They must think me a fool.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Clifford T. Ward y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección