It's Such a Pity

Es una lástima

It's Such a Pity

Es una lástima, nena, que confiara en tiIt's such a pity baby that I trusted you
Podrías haber sabido que las cosas que dijiste me pondrían tristeYou might have known the things you said would make me blue
Realmente me importa, y debo soportar tus formasI really care, and I must wear your ways
Oh nena, nena, ¿no lo intentarás?Oh baby baby won't you try?
Y no quiero decir adiós.An' I don't wanna say goodbye.

Es una lástima, nena, las cosas que querías que pensara eran verdadIt's such a pity baby the things you wanted me to think were true
Y todo el tiempo, la forma en que solíamos amarnos se ha desvanecidoAnd all the time the way we used to be in love has fallen through
No es lo mismo, y supongo que tengo la culpaIt's not the same, and I suppose that I'm to blame
Pensé que realmente me queríasI thought you really wanted me
Oh nena, ¿no lo intentarás y verás?Oh baby won't you try and see?

Que está bien, las cosas que dijisteThat it's alright, the things you said
Las cosas que hiciste, te amaríaThe things you did I would love you
Si solo dijeras 'no te vayas'If only you will say "don't go"
Y me mostraras por qué te necesito tanto.And show me why I need you so.

INSTRUMENTALINSTRUMENTAL

Realmente me importa, y debo soportar tus formasI really care, and I must wear your ways
Así que nena, ¿no lo intentarás y verás?So baby won't you try and see ?
Y no quiero decir adiós.An' I don't wanna say goodbye.

Es una lástima, nena, duele pensar en cómo solías sentirIt's such a pity baby, it hurts to think of how you used to feel
Y todas esas bonitas palabras que dijiste ya no parecen tan realesAnd all those pretty words you said no longer seems so real
¿Qué he hecho para que te vuelvas hacia alguien nuevo?What have I done to make you turn to someone new
Oh nena, dime qué hacerOh baby tell me what to do
Estoy llorando porque te amo.I'm crying 'cause I'm loving you