Sweetness And Light

Dulzura y Luz

Sweetness And Light

Cuando la vida se vuelve pesadaWhen life gets weary
Y las cosas se ponen difícilesAnd the going gets tough
Y te sientes lo peor posibleAnd you're feeling the worse for wear
Pues no te desanimesWell don't be down hearted
Y no te rindasAnd don't give up
Recuerda que nosotros, en la izquierda, aún nos importa.Remember we on the left still care.

Va a tomar algo de intuiciónIt's gonna take some intuition
Para sacarnos adelanteTo see us through
Va a tomar mucha revisiónIt's gonna take a lot of revision
Y un punto de vista diferenteAn' a different point of view
Pero hay algo seguroBut there's one thing for certain
Estamos en lo correcto, y los de la derecha están equivocadosWe're in the right, an' those on the right are in the wrong
Puedes engañar a algunos de la gente alguna vezYou can fool some of the people some of the time
Pero no nos puedes engañar a todos por mucho tiempo.But you can't fool us all for long.

Va a ser una nueva inspiraciónIt's gonna be a new inspiration
Que ganará el díaThat'll win the day
Va a barrer por toda esta naciónIt's gonna sweep across this nation
Tenemos que encontrar un caminoWe gotta find a way
Así que a todos ustedes entre nosotros en sus torres de marfilSo to all you among us in your ivory towers
Proyectando sombras sobre esta tierraCasting shadows over this land
Será mejor que empacan sus disuasivos y poderes nuclearesYou'd better pack your deterrents and nuclear powers
Y dejen la luz del sol en manos más seguras.And leave the sunlight in safer hands.

Va a ser una nueva era de dulzura y luzIt's gonna be a new age of sweetness and light
Que se acercaThat's coming
Tan pura como la nieve que caeAs pure as the snow that's driven
Y al que tiene se le quitaráAnd from he that hath shall be taken away
Y al que no tiene se le dará.And to he that hath not shall be given.

INSTRUMENTALINSTRUMENTAL

Va a ser una nueva era de dulzura y luz que se acercaIt's gonna be a new age of sweetness and light that's coming
Tan pura como la nieve que caeAs pure as the snow that's driven
Y al que tiene se le quitaráAnd from he that hath shall be taken away
Y al que no tiene se le dará.And to he that hath not shall be given.

Cuando la vida se vuelve pesadaWhen life gets weary
Y no importa cuánto lo intentesAnd no matter how hard you try
No puedes llegar a fin de mesYou cannot make ends meet
No te desanimesDon't be down hearted
No lloresDo not cry
Recuerda que nosotros, en la izquierda, hablaremos.Remember we on the left shall speak.

Habrá pájaros azules sobreThere'll be blue birds over
Los acantilados blancos de DoverThe white cliffs of Dover
Mañana solo espera y verásTomorrow just you wait and see