Traducción generada automáticamente
Leanin On You
Climax Blues Band
Leanin On You
[R&B sample]
If, you move, I'll fall
I'm leanin on you, you baby, you baby
[Willie D - speaking over sample]
Geto Boys
Willie D
We was livin on cold facts, cops sat in old 'Llacs
Couldn't get along with T Jones, so he rolled jack
I was on Prozac before I was 12
Spent my senior year in high school, sittin in jail
To no avail, I WAS SCREAMIN OUT and nobody heard me
Messed around and got shot, but it didn't deter me
I think I was 14, so my boy was one-trey
Cut my hair one day, left my crib and got sprayed
And expired right away, nuttin to say, sad chapter
Around here, either you get killed or you get captured
Sister girl, I ain't know what you was dealin wit
Pointed the finger at you, now I'm feelin like an idiot
But I'm wiser now, and I seen the world
It's messed up, how they treat us Geto Boys and girls
The doctors tried to resucessitate, it was too late
I got a daughter named Kain and a son named Blank
And they be askin 'bout you, all the time
I try to be a better man, sometimes I fall behind
So if you feel some extra weight on you, don't be alarmed
Don't move, don't flee, that's me - leanin on you
[R&B sample]
I'm leanin on you
[Bushwick Bill]
Y'all wonder why I act crazy, life don't phase me
For me to still be above ground it's just amazing
Wasn't aware bein different gave me intangible wealth
That's why I, took a gun and tried to kill myself
My folks got the blame of course, I used to ask
why did God make my brother so tall and me a dwarf?
This ain't no "poor little me song," that's so phony
I got a good life, I'm just sharin my testimony
But could you imagine bein me, for one hour, one day
One week, one month, one year? Get out of here!
You'd never make it, life's not fair
Everywhere you go, people point, people laugh, people stare
They don't care, so I don't care, most of the day
I feel awkward but I believe I'm goin to hell if I don't pray
As I laid, on that hospital gurney, fightin for my life
I felt the demons touch my body then I saw the light
That was you, I know it was you
Cause all the love in the world from my family couldn't pull me through
Lord, when it gets really rough
You're the only one that's strong enough to hold me up
That's why I lean on you
[R&B sample]
I'm leanin on you
[Scarface]
You're my one and only friend, ever since I was a kid
We've been in and out through thick and thin, tryin to get a win
Broke as fuck on the corners like a nigga had diplomas
Back in 1985, skippin class, gettin high
Fat Turner we were walkin, I remember you was talkin
'bout this lick we was supposed to hit and turn us all to bosses
So we took that trip to Austin, and we came back with this package
that would later turn this strongest friendship into us scrappin
Ain't too sure about what happened, all I'm knowin is it was money
Had a nigga wagin war against who I thought was the homey
Shoulda known this shit was evil, by the way it did my peoples
And the whole entire neighborhood fucked up behind this needle
Now we roam in the Regal, windows tinted, dem bangin
Pistol grip on the frontseat, smokin and steady drankin
Drunk and I'm steady thankin we probably shouldn't left it
Cause every time that a nigga drops a record you arrested
It's depressin, but life and it's lessons'll leave us guessin
Gettin out, was a blessin, but lately a nigga stressin
Which leads me to this question, was money the only reason we feuded
Cause now that we got it, homey let's keep it movin, let's move
[R&B sample]
I'm leanin on you
[R&B sample]
I'm leanin on you
Apoyándome en ti
Si te mueves, caeré
Estoy apoyándome en ti, bebé, en ti, bebé
[Willie D - hablando sobre la muestra]
Geto Boys
Willie D
Vivíamos de hechos fríos, policías en viejos 'Llacs
No podía llevarme bien con T Jones, así que él robó
Tomaba Prozac antes de los 12
Pasé mi último año de secundaria, sentado en la cárcel
Sin éxito, GRITABA y nadie me escuchaba
Me dispararon, pero no me detuvo
Creo que tenía 14, mi amigo era uno-tres
Un día me corté el pelo, salí de casa y me dispararon
Y fallecí de inmediato, sin nada que decir, capítulo triste
Por aquí, o te matan o te capturan
Chica, no sabía con qué estabas lidiando
Te señalé con el dedo, ahora me siento como un idiota
Pero ahora soy más sabio, y he visto el mundo
Es un desastre, cómo nos tratan a nosotros, los chicos y chicas Geto
Los médicos intentaron resucitarme, era demasiado tarde
Tengo una hija llamada Kain y un hijo llamado Blank
Y siempre preguntan por ti
Intento ser un mejor hombre, a veces me atraso
Así que si sientes un peso extra en ti, no te alarmes
No te muevas, no huyas, soy yo - apoyándome en ti
[R&B sample]
Estoy apoyándome en ti
[Bushwick Bill]
Se preguntan por qué actúo loco, la vida no me afecta
Es increíble que siga vivo
No sabía que ser diferente me daba riqueza intangible
Por eso, tomé un arma e intenté matarme
Mi gente se llevó la culpa, solía preguntar
¿Por qué Dios hizo a mi hermano tan alto y a mí un enano?
Esta no es una canción de lástima, eso es falso
Tengo una buena vida, solo comparto mi testimonio
Pero ¿te imaginas ser yo, por una hora, un día?
¡No lo soportarías! La vida no es justa
A donde vayas, la gente señala, se ríe, te mira fijamente
A ellos no les importa, así que a mí tampoco
La mayor parte del día me siento incómodo, pero creo que iré al infierno si no rezo
Cuando estaba en esa camilla de hospital, luchando por mi vida
Sentí a los demonios tocar mi cuerpo y luego vi la luz
Eras tú, sé que eras tú
Porque todo el amor del mundo de mi familia no pudo sacarme de ahí
Señor, cuando las cosas se ponen difíciles
Eres el único lo suficientemente fuerte para sostenerme
Por eso me apoyo en ti
[R&B sample]
Estoy apoyándome en ti
[Scarface]
Eres mi único amigo, desde que era un niño
Hemos estado juntos en las buenas y en las malas, tratando de ganar
Roto como la mierda en las esquinas como si tuviera diplomas
En 1985, faltando a clases, drogándome
Caminábamos, recuerdo que estabas hablando
Sobre este golpe que íbamos a dar y convertirnos en jefes
Así que hicimos ese viaje a Austin, y regresamos con este paquete
que luego convertiría esta fuerte amistad en una pelea
No estoy seguro de lo que pasó, todo lo que sé es que era dinero
Hizo que un negro declarara la guerra contra quien pensaba que era su amigo
Debería haber sabido que esta mierda era malvada, por cómo afectó a mi gente
Y todo el vecindario jodido por esta aguja
Ahora andamos en el Regal, ventanas tintadas, sonando
Pistola en el asiento delantero, fumando y bebiendo constantemente
Borracho y agradecido pensando que probablemente no deberíamos haberlo dejado
Porque cada vez que un negro saca un disco, te arrestan
Es deprimente, pero la vida y sus lecciones nos dejan adivinando
Salir, fue una bendición, pero últimamente estoy estresado
Lo que me lleva a esta pregunta, ¿el dinero fue la única razón por la que peleamos?
Porque ahora que lo tenemos, amigo, sigamos adelante, movámonos
[R&B sample]
Estoy apoyándome en ti
[R&B sample]
Estoy apoyándome en ti
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Climax Blues Band y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: