Couldn't Get It Right

Je n'ai pas réussi

Couldn't Get It Right

Le temps s'écoule, cette pierre doit roulerTime is driftin', this rock has got to roll
Alors j'ai pris la route et j'ai filéSo I hit the road and made my getaway
Un sentiment d'agitation, je dois vraiment tenirRestless feeling, I really gotta hold
J'ai commencé à chercher un meilleur cheminI started searching for a better way

Et je continuais à chercher un signe au milieu de la nuitAnd I kept on looking for a sign in the middle of the night
Mais je ne voyais pas la lumière, non je ne voyais pas la lumièreBut I couldn't see the light, no I couldn't see the light
Je continuais à chercher un moyen de traverser la nuitI kept on looking for a way to take me through the night
Mais je n'ai pas réussi, non je n'ai pas réussiBut I couldn't get it right, no I couldn't get it right

La fièvre, ça m'a fait me sentir bienLa fever, made me feel alright
Mais je dois admettre que ça m'a euBut I must admit it got the best of me
Je descendais, si profondément que j'ai failli me noyerGettin' down, so deep I nearly drowned
Je ne peux pas revenir à ce que j'étais avantI can't get back to where I used to be

Et je continuais à chercher un signe au milieu de la nuitAnd I kept on looking for a sign in the middle of the night
Mais je ne voyais pas la lumière, non je ne voyais pas la lumièreBut I couldn't see the light, no I couldn't see the light
Je continuais à chercher un moyen de traverser la nuitI kept on looking for a way to take me through the night
Mais je n'ai pas réussi, non je n'ai pas réussiBut I couldn't get it right, no I couldn't get it right

New York City m'a emporté avec la maréeNew York City took me with the tide
J'ai failli mourir d'hospitalitéI nearly died from hospitality
M'a laissé sur le carreau et a pris ma fiertéLeft me stranded and took away my pride
Juste une autre fatalité de ceux qui savent toutJust another know it all fatality

Et je continuais à chercher un signe au milieu de la nuitAnd I kept on looking for a sign in the middle of the night
Mais je ne voyais pas la lumière, non je ne voyais pas la lumièreBut I couldn't see the light, no I couldn't see the light
Je continuais à chercher un moyen de traverser la nuitI kept on looking for a way to take me through the night
Mais je n'ai pas réussi, non je n'ai pas réussiBut I couldn't get it right, no I couldn't get it right

Et je continuais à chercher un signe au milieu de la nuitAnd I kept on looking for a sign in the middle of the night
Mais je ne voyais pas la lumière, non je ne voyais pas la lumièreBut I couldn't see the light, no I couldn't see the light
Je continuais à chercher un moyen de traverser la nuitI kept on looking for a way to take me through the night
Mais je n'ai pas réussi, non je n'ai pas réussiBut I couldn't get it right, no I couldn't get it right