A Noiva de Vestido Negro

La Novia de Vestido Negro

A Noiva de Vestido Negro

Vamos aprovecharVamos aproveitar
(Un fin de semana)(Um fim de semana)
Con un viernesCom uma sexta-feira
(De Luna llena)(De Lua cheia)
Y sus ojos sonE seus olhos são
(Absolutamente hermosos)(Absolutamente lindos)
IrresistiblesIrresistíveis
(Te puedes perder)(Você pode de se perder)
Totalmente en ellosTotalmente neles
(El color y la forma)(A cor e a meneira)
Cómo robanComo eles roubam
(Tu respiración)(Sua respiração)
Cuando los mirasQuando você olha
(A ellos)(Pra eles)
Tu alma bailaSua alma dança

Y tambiénE também
El escote de ellaO decote dela
Es totalmenteÉ totalmente
¡Mágico!Mágico!!

Su baileA sua dança
Tan envolventeTão involvente
Me perdíEu me perdi
Noche adentroNoite a dentro
No vamos a dejarNão vamos deixar
Que esto termineQue isso acabe
Que esto dure una eternidadQue isso dure uma eternidade
Te quieroEu quero você
Esto va a durarIsso vai dura
Este baileEssa dança
No puede terminarNão pode acabar
Por la luz de la LunaPela a luz da Lua
Que iluminaQue ilumina
A nosotrosA gente
Esta nocheEssa noite

Deja flores en mi tumbaDeixe flores em meu túmulo
(De preferencia negras)(De preferência negras)
Vamos a hacer de nuestra vidaVamos tornar nossa vida
(En halloween)(Em halloween)
A medida que nosotrosA medida que nós
(Cruzamos el espacio tiempo)(Cruzamos o espaço tempo)
Todavía me devorasVocê ainda me devora
(Tus ojos me hipnotizan)(Seus olhos me hipnotizam)
No perfores mi corazónNão perfure meu coração
(Tenemos un pacto)(A gente temos um pacto)
Eres la vozVocê é a voz
(Dentro de mi cabeza)(Dentro da minha cabeça)
Tu beso me incendiaSeu beijo me incêndeia
(Tal vez arderemos en el infierno)(Talvez queimaremos no inferno)
Llévame al paraísoLeve-me ao paraíso

Nuestro mundoNosso mundo
Es tan solitarioÉ tão solitário
Me perdíEu me perdi
En los movimientosNos movimentos
De tu baileDa sua dança

Su baileA sua dança
Tan envolventeTão involvente
Me perdíEu me perdi
Noche adentroNoite a dentro
No vamos a dejarNão vamos deixar
Que esto termineQue isso acabe
Que esto dure una eternidadQue isso dure uma eternidade
Te quieroEu quero você
Esto va a durarIsso vai dura
Este baileEssa dança
No puede terminarNão pode acabar
Por la luz de la LunaPela a luz da Lua
Que iluminaQue ilumina
A nosotrosA gente
Esta nocheEssa noite

Simplemente bailaApenas dance
Simplemente bailaApenas dance
Simplemente bailaApenas dance
Simplemente bailaApenas dance
Simplemente bailaApenas dance
Nosotros bailamosAgente dança
Nosotros bailamosA gente dança
Esta nocheEssa noite