Bug Bear

Pesadilla

Bug Bear

Sé mi conciencia cuandoBe my conscience when
No tengo a nadie que me defiendaI have no one to defend
Todas las letras han conspiradoAll the letters have conspired
Para hacerme dañoTo do me harm

Es escurridizoHe is elusive
Por no mencionar dulceNot to mention sweet
Mirando por el borde de mi camaPeering over my bed's edge
Veo sus piesI spot his feet

¿Quién hubiera sabido cuánto tiempo esperaría?Who would have known how long that he would wait?
(No yo, eso se sobreentiende)(Not me that is implied)
Siento que se ha ganado mi respetoI feel he's earned my respect
El bribónThe reprobate

Estoy bien arropado en la camaI'm all tucked in bed
Mis párpados se sienten como plomoMy eyelids feel like lead
Casi puedo verlo empezarI can almost see him start
A salivarTo salivate

Donde comienza la vida siempre tengo un auto encendidoWhere life begins I've always got a car running
Así es, eso es lo que dijeThat's right that's what I said
Nunca uso el repuestoI never use the spare
Ahí es donde...That's where...