Tomorrow

Mañana

Tomorrow

Vi que hacías celebracionesI saw you making celebrations
En tu desayuno en la mesaAt your breakfast on the table
Con una botella llena en tus labiosWith a flask full to your lips
Sin presagios, alegría de vivir, alegría de darNot foreboding, joy of living, joy of giving
Antes de que llegue mañana, antes de que llegue mañanaBefore tomorrow comes, before tomorrow comes

Y todas las volteretas a través de tu siesta pasadaAnd all the cartwheels through your past nap
Después del desayuno en el jardínAfter breakfast in the garden
Ahora la botella se mueve a tus labiosNow the flask moves to your lips
Caer para siempre, sin presagios, alegría de vivir, alegría de darFall forever, not foreboding, joy of living, joy in giving
Antes de que llegue mañana, antes de que llegue mañanaBefore tomorrow comes, before tomorrow comes

Ahora necesitas esto más que nuncaNow you need this more than ever
Como te parezca después de la cenaAs you see fit after dinner
Con la botella sentida en tus labiosWith the flask felt on your lips
Todos los gráficos ahora se vuelven clarosAll the pie-charts now become clear
Desaparecidos para siempre, sin presagios, llenos de vida, alegría de darGone forever, not foreboding, full of living, joy in giving
Antes de que llegue mañana, antes de que llegue mañanaBefore tomorrow comes, before tomorrow comes