Cadillac Jack Favor

Cadillac Jack Favor

Cadillac Jack Favor

Él es Cadillac Jack Favor y el nombre suena verdadero
He's Cadillac Jack Favor and the name rings true
Si tiene un aventón, cualquier extraño también lo haría
If he's got a ride any stranger would too
El único mal hábito que su Ponder diría
The one bad habit that his Ponder would say
Seguro que lo hará pasar por los juicios algún día
Is sure gonna put him through the trials one day
Y eso es lo que pasó. Se apiadó de dos hombres
And that's just what happened he took pity on two men
Dirigiéndose a Louisiana, se detuvo y los dejó entrar
Heading down to Louisiana, he stopped and let them in
Y el agradecimiento que hizo por ayudarlos
And the thanks he did for helping them
Le haría desear que estuviera reventando los broncos otra vez
Would make him wish he was busting broncs again

Los dejó en Bossieer City donde se encontraron con un hombre
He dropped them off in Bossieer City where they met up with a man
Ese comité vagabundo apenas tenía un plan
That vagabond commitee barely even had a plan
Fue sólo un simple robo convertido en doble homicidio
It was just a simple robbery turned double homicide
Se escaparon con la suya sería el escondite de otra persona
They got away with murder it'd be someone else's hide

Casi dos años vienen y se fueron nunca resolvieron ese crimen
Almost two years come and gone they never solved that crime
Hasta que encontraron a uno de nuestros vagabundos ya cumpliendo tiempo
'Til they found one of our vagabonds already doing time
Cuando ese carcelero empezó a cantar todos sabían que las palabras estaban equivocadas
When that jailbird started singing they all knew the words were wrong
Pero el sheriff, el fiscal y el juez cantaron
But the sheriff and the DA and the judge all sang along
Se lo prendieron a Jack Favor, le dieron vida sin libertad condicional
They pinned it on Jack Favor, gave him life without parole
Le dio la libertad de Jack al carcelero, el pago de las mentiras que dijo
Gave Jack's freedom to the jailbird, payment on the lies he told
Sucede que el año electoral todos pagaron en las urnas
Just so happens that election year everybody payed out at the polls

Cadillac no es un héroe caído y nunca se va a romper
Cadillac's no fallen hero and he's never gonna break
Cuando se trata de rodeo en prisión, no habrá ocho fáciles
When it comes to prison rodeo, there'll be no easy eight
Y si quieres la definición del marco perfecto para la imagen
And if you want the definition of the picture-perfect frame
Estaría en el diccionario debajo del nombre de Jack Favor
It'd be in the dictionary underneath Jack Favor's name

Cadillac no es un héroe caído y nunca se va a romper
Cadillac's no fallen hero and he's never gonna break
Cuando se trata de rodeo prisión, todavía no hay ocho fáciles
When it comes to prison rodeo, there's still no easy eight
Y si quieres la definición del marco perfecto para la imagen
And if you want the definition of the picture-perfect frame
Estaría en el diccionario debajo del nombre de Jack Favor
It'd be in the dictionary underneath Jack Favor's name

Sí, es la imagen más torcida del mundo y cuando se trata de ser enmarcada
Yeah, it's the world's most crooked picture and when it comes to being framed
Cadillac Jack Favor debería estar en el salón de la fama
Cadillac Jack Favor should be in the hall of fame