The Hard Way

A la manera difícil

The Hard Way

Cosas curiosas sobre una mente buscando ese lado más brillanteFunny thing about a mind lookin' for that brighter side
Es la única forma en que puedo encontrar para ocultar mis sentimientosIt's the only way that I can find to let my feelings hide
Pero de vez en cuando vuelvo a caer en viejos recuerdosBut every now and then I falter back on old memories
Y estoy de vuelta enamorado de nuevo y de rodillas otra vezAnd I'm right back in love again and back down on my knees

Coro:Chorus:
Y estoy descubriendo a la manera difícilAnd I'm finding out the hard way
Nunca habrá un momento en que no piense en tiThere'll never be a time when I don't think about you
Y estoy descubriendo a la manera difícilAnd I'm finding out the hard way
Al menos aquí en mi mente, no seguiré sin tiAt least here in my mind, I won't go on without you
Todas las veces que rememoroAll the times I reminisce
Finalmente me doy cuenta de estoI'm finally realizing this
Hasta que se va, no se puede extrañarUntil it's gone it can't be missed
Pero estoy descubriendo a la manera difícilBut I'm finding out the hard way

Seguro que lo superaré, el sol volverá a vencer a la nocheSure I'm gonna make it through, the sun'll overtake the night again
Entonces saldrá de mi mente contigo y dejaré que entre otro díaThen it's out of my mind with you and let another day back in
Y por un tiempo seguiré adelante, pero lo que dijiste seguramente se hará realidadAnd for a while I'll carry on, but what you said is surely comin' true
Y aunque tal vez no dure mucho, los tiempos no son tan escasosAnd although it might not last that long, the times are not so few

Coro:Chorus:

Estoy descubriendo a la manera difícilI'm finding out the hard way