One More Payment

Un Pago Más

One More Payment

Así es como va la suerteAin't that the way the luck goes
Parece que nunca se puede encontrarSeems like it never can be found
Me rompo la espalda para hacer esos pagos al bancoBreak my back to make those bank notes
Pagando por un auto casi siempre descompuestoPayin' on an almost always broken down
Arreglo ese auto de nueve maneras diferentesFix that car nine ways to Sunday
Y no arranca de nuevo cuando llega el lunesAnd it won't start again when Monday rolls around
Así es como van los alquileresAin't that the way the rent goes
Parece que nunca van a bajarSeems like it's never goin' down
Y ese banquero está a punto de ejecutarAnd that banker's bound to foreclose
A este ritmo, perderé mi interés en este puebloAt this rate, I'll lose my interest in this town
Pinto las paredes, arreglo las ventanasPaint the walls mend the windows
Justo cuando el techo se derrumba al suelo'Bout the time the roof comes crumblin' to the ground
He estado pagando la cuenta por un tiempoI've been footin' the bill for some time
Estirando mi crédito más allá de lo debidoStretchin' my credit out of line
Bueno, tal vez no avance, pero ahora no estaré muy atrásWell I may not get ahead but now I won't be far behind
Tengo un pago más y será míoI've got one more payment and it's mine
Lo vamos a lograrWe're gonna swing it
Así es como va el corazónAin't that the way the heart goes
Parece que atacan sin previo avisoSeems they just attack without a sign
Mi mente ha estado de vacacionesMy mind's been on vacation
Y mi cuerpo ha estado trabajando horas extrasAnd my body's been workin' overtime
Pero he hecho todo lo que puedoBut I've done all that I can do
Solo queda un saldo pendiente antes de que sea míoThere's just one more balance due before it's mine
He estado pagando la cuenta por un tiempoI've been footin' the bill for some time
Paso a paso y línea por línea punteadaStep by step and line by dotted line
Todavía no he comprado la granjaWell I haven't bought the farm yet
Pero no estoy tan lejosBut I'm not that far behind
Tengo un pago más y será míoI've got one more payment and it's mine
Un pago más y será míoOne more payment and it's mine
Un pago más y será míoOne more payment and it's mine
Uno másOne more
Uno másOne more
Uno másOne more