Rowdy

Rüpel

Rowdy

Halt sie in Bewegung, und bring sie weiterKeep them moving, and move them on
Halt sie in Bewegung, und bring sie weiterKeep them moving, and move them on

Hart reiten, schnell reiten, immer unterwegsRiding hard, riding fast, always on the go
Das ist einfach das Leben eines Viehtreibers, das ist alles, was ich kenne (Oh, Rüpel)This is just the drover's life, this is all I know (Oh, Rowdy)
Treib sie zusammen, bring sie raus, immer auf der FluchtHead'em up, move'em out, always on the run
Ich muss noch ein paar Meilen machen, bevor die Sonne untergeht (Oh, Rüpel)I got to make a few more miles before the setting sun (Oh, Rowdy)

Ich hatte nie eine Liebe, die ich mein Eigen nennen kannI've never had a love to call my own
Das Leben eines armen Viehtreibers ist immer einsam. (Immer einsam, ganz allein)A poor drover's life is always alone. (Always alone, all alone)

In jede Viehstadt, und es war immer dasselbeInto every cattle town and it's always been the same
Denken, ich bin nur ein Sattelbum, sie kennen meinen Namen nicht. (Oh, Rüpel)Think I'm just a saddle bum, they don't know my name. (Oh, Rowdy)
Ich schätze, ich bin rau, in Ordnung, aber ich habe nie etwas Falsches getan (Bring sie weiter)I guess that I'm rough, alright, but I've never done no wrong (Move'em on)
Das ist so ein einsamer Weg, oh Herr, es scheint so lang zu sein (Oh, Rüpel)This is such a lonely trail, oh lord it's seems so long (Oh, Rowdy)

Nun, ich werde eines Tages gehen, weit, weit wegWell, I'm gonna leave someday, go far and far away
Und mir ein Zuhause suchen, und eine Liebe, die mir gehört (Oh, eine Liebe, die mir gehört)And find me a home, and a love of my own (Oh, a love of my own)
(Von mir)(Of my own)

Und ich finde dieses kleine Mädchen, und ich werde es eines Tages tunAnd I find that little girl, and I will someday
Werde sie gut behandeln, ich werde meine rüpelhafte Art ändern. (Oh, Rüpel)Gonna treat her kind n' good, I'll change my rowdy way. (Oh, Rowdy)

Denn ich hatte nie eine Liebe, die ich mein Eigen nennen kann'Cause I've never had a love to call my own
Das Leben eines armen Viehtreibers ist immer einsam. (Ganz allein)A poor drover's life is always alove. (All alone)
Und ich werde eines Tages gehen, weit, weit wegAnd I'm gonna leave someday, go far and far away
Und mir ein Zuhause suchen, und LiebeAnd find me a home, and love
Und eine Liebe, die mir gehörtAnd a love of my own

(Halt sie in Bewegung, und bring sie weiter)(Keep them moving, and move them on)
(Halt sie in Bewegung, und bring sie weiter)(Keep them moving, and move them on)
(Halt sie in Bewegung, und bring sie weiter)(Keep them moving, and move them on)
(Halt sie in Bewegung, und bring sie weiter)(Keep them moving, and move them on)