5AM

5AM

5AM

Het is 5 uur 's ochtends en ik heb 24 uur niet geslapenIts 5 AM and I haven't slept in 24 hours
Ik heb nagedacht hoe al mijn dagen nachten zijn en nachten dagen oh ik kan het niet zeggenI've been thinking how all of my days are nights and nights are days oh I can't tell
De flessen zijn leeg maar het lijkt niet te zinken, halfvolThe bottles up but it doesn't seem to sink me half-empty
Ik heb me zorgen gemaakt over al mijn mislukkingenI've been dreading 'bout all of my failure
Angsten en open deuren, zal ik rust vinden?Frights and open doors will I find rest

Wat als ik een deel van mezelf ga verslaanWhat if I end up beating a part of me
Het deel dat ik veilig wilde houdenThe part that I meant to keep at security
Ter verdediging, ik ben gewend om mezelf te dragenIn my defense I'm used to carrying myself
En misschien ben ik bang dat ik verlies wat voor me ligtAnd maybe I'm scared I'll lose what's in front of me
Lie tegen mijn ouders, zeg dat ik alles onder controle hebLie to my parents say I've got everything
Maar duidelijk heb ik tegen mezelf gelogenHandled but clearly I've been lying to myself

Het is 5 uur 's ochtends en ik heb met niemand hierover gesprokenIt's 5 AM and I haven't spoke to anyone 'bout this
Maar de woorden liggen op de rand van deze stoep en nemen iets te veel ruimte inBut the words are at the edge of this curb and taking up a little too much space
Het is druk, maar niemand wil het erover hebbenIt's crowded out but nobody wants to talk it over
Ik wil niet nog meer op deze tenen staan en redenen geven waarom ze er niet om gevenDon't wanna step on any more of these toes and reasons why they couldn't care for less

Wat als ik een deel van mezelf ga verslaanWhat if I end up beating a part of me
Het deel dat ik veilig wilde houdenThe part that I meant to keep at security
Ter verdediging, ik ben gewend om mezelf te dragenIn my defense I'm used to carrying myself
Misschien ben ik bang dat ik verlies wat voor me ligtMaybe I'm scared I'll lose what's in front of me
Lie tegen mijn ouders, zeg dat ik alles onder controle hebLie to my parents say I've got everything
Maar duidelijk heb ik tegen mezelf gelogenHandled but clearly I've been lying to myself

Misschien ben ik bang dat ik verlies wat voor me ligtMaybe I'm scared I'll lose what's in front of me
Lie tegen mijn ouders, zeg dat ik alles onder controle hebLie to my parents say I've got everything
Maar duidelijk heb ik tegen mezelf gelogenHandled but clearly I've been lying to myself