FALLEN LEAVES

HOJAS CAÍDAS

FALLEN LEAVES

Así que no me dejes soloSo don't leave me alone
Porque tengo miedo de despertar sin ti en casaBecause I'm scared of waking up without you home
Y las hojas caídas no estaban destinadas a crecerAnd fallen leaves weren't meant to grow
Pero ¿puedes quedarte conmigo para que no esté solo?But can you stay with me so I won't be alone

Recuerda aquella vez que me detuvisteRemember that time you stopped me
De caer en el vidrio rotoFrom falling into the broken glass
Pensé que eras tú a quien necesitabaI thought it was you I needed
Pero aceptaría cualquier manoBut I'd take any hand
Que hubiera alcanzado y me hubiera jaladoThat would've reached out and pulled me
Cuando no tenía más que el saborWhen I had nothing but the taste
De estar tan cansado y soloOf being so tired and lonely
En ese momento estaba bienIn the moment it was fine

Para hacerte creer que te quedarasTo lead you on so you would stay
Pero ¿realmente te necesito aquí cuando estoy bien?But do I really need you here when I'm okay

Pero no me dejes soloBut don't leave me alone
Porque tengo miedo de despertar sin ti en casaBecause I'm scared of waking up without you home
Y las hojas caídas no estaban destinadas a crecerAnd fallen leaves weren't meant to grow
Pero ¿puedes quedarte conmigo para que no esté solo?But can you stay with me so I won't be alone

Quizás podríamos haberlo logradoMaybe we could've made it
O terminar encontrando algo realOr ended up finding something real
Pero solo estaba perdido y vacíoBut I was just lost and empty
Y lleno de todos mis miedosAnd full of all my fears
Pensé que estaba listoI thought that I was ready
Pero la cagué cuando dije que estaba dentroBut I fucked up when I said I was in
Tan profundo que simplemente no podía importarmeSo deep that I just couldn't care

Y no me importa si no vas a soltarmeAnd I don't mind if you will not let go
Mientras tenga a alguien más a quien abrazarAs long as I have someone else to hold

Pero no me dejes soloBut don't leave me alone
Porque tengo miedo de despertar sin ti en casaBecause I'm scared of waking up without you home
Y las hojas caídas no estaban destinadas a crecerAnd fallen leaves weren't meant to grow
Pero ¿puedes quedarte conmigo para que no esté solo?But can you stay with me so I won't be alone
Para que no estéSo I won't be

Pero no me dejes soloBut don't leave me alone
Porque tengo miedo de despertar sin ti en casaBecause I'm scared of waking up without you home
Y las hojas caídas no estaban destinadas a crecerAnd fallen leaves weren't meant to grow
Pero ¿puedes quedarte conmigo para que no esté solo?But can you stay with me so I won't be alone